Само за твоите очи (BG)
Jen pro tvé oci (CS)
Prísne tajné! (CS)
Agent 007 - Strengt fortroligt (DA)
James Bond 007 - In tödlicher Mission (DE)
Τζέημς Μποντ, πράκτωρ 007: Για τα μάτια σου μόνο (EL)
007: For Your Eyes Only (EN)
Sólo para sus ojos (ES)
Només per als teus ulls (ES)
Sólo para sus ojos (ES)
007: Sólo para tus ojos (ES)
Sólo para sus ojos (ES)
007: Eriti salajane (ET)
Erittäin salainen (FI)
Topphemligt (FI)
Rien que pour vos yeux (FR)
Samo za tvoje oči (HR)
Szigorúan bizalmas (HU)
007 - Solo per i tuoi occhi (IT)
Agente 007 - Solo per i tuoi occhi (IT)
Solo per i tuoi occhi (IT)
Tik Tavo akims (LT)
Kun for dine øyne (NO)
Tylko dla twoich oczu (PL)
007 - Somente Para Seus Olhos (PT)
007 - Missão Ultra-Secreta (PT)
Doar pentru ochii tăi (RO)
Samo za tvoje oči (SR)
Ur dödlig synvinkel (SV)
Senin Gözlerin Için (TR)
007: Тiльки для ваших очей (UK)
For Your Eyes Only (XX)
Alleen voor je ogen (XX)
For Your Eyes Only (XX)
Rien que pour vos yeux (XX)
Только для твоих глаз (XX)
James Bond 007 - In tödlicher Mission (XX)