Шпионинът, който ме обичаше (BG)
Agent, který mne miloval (CS)
Spion, který me miloval (CS)
Spionen der elskede mig (DA)
James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte (DE)
Τζέημς Μποντ, πράκτωρ 007: Η κατάσκοπος που με αγάπησε (EL)
007: The Spy Who Loved Me (EN)
La espía que me amó (ES)
La espía que me amó (ES)
L'espia que em va estimar (ES)
007: La espía que me amó (ES)
La espía que me amó (ES)
La espía que me amó (ES)
La espía que me amó (ES)
007: Spioon, kes mind armastas (ET)
007 - älskade spion (FI)
007 rakastettuni (FI)
L'espion qui m'aimait (FR)
Spijun koji me volio (HR)
A kém, aki szeretett engem (HU)
007 - La spia che mi amava (IT)
Agente 007 - La spia che mi amava (IT)
La spia che mi amava (IT)
Šnipas, kuris mane mylejo (LT)
Spionen som elsket meg (NO)
Szpieg, który mnie kochal (PL)
007: O Espião que me Amava (PT)
007 - Agente Irresistível (PT)
Spionul care mă iubea (RO)
Spionul care m-a iubit (RO)
Agent, ktorý ma miloval (SK)
Spión, ktorý ma miloval (SK)
Vohun, ki me je ljubil (SL)
Špijun koji me je voleo (SR)
Älskade spion (SV)
Beni Seven Casus (TR)
007: Шпигун, який мене кохав (UK)
The Spy Who Loved Me (XX)
De spion die me liefhad (XX)
L'espion qui m'aimait (XX)
The Spy Who Loved Me (XX)
Ha-Meragel She Ahav Oti (XX)
Шпион, который меня любил (XX)
James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte (XX)
Špijun koji me je voleo (XX)
Vohun, ki me je ljubil (XX)