Живи светлини (BG)
Dech zivota (CS)
Spioner dør ved daggry (DA)
James Bond 007 - Der Hauch des Todes (DE)
James Bond, praktor 007: Me to daktylo sti skandali (EL)
Με το δάχτυλο στη σκανδάλη (EL)
007: The Living Daylights (EN)
James Bond 007: The Living Daylights (EN)
Su nombre es peligro (ES)
007: Alta tensión (ES)
Alta tensió (ES)
007: Su nombre es peligro (ES)
007: Su nombre es peligro (ES)
007: Su nombre es peligro (ES)
007: Ohutsoonis (ET)
007 vaaran vyöhykkeellä (FI)
Iskallt uppdrag (FI)
Tuer n'est pas jouer (FR)
Dah smrti (HR)
Halálos rémületben (HU)
007 - Zona pericolo (IT)
Agente 007 - Zona pericolo (IT)
Zona pericolo (IT)
I dienos šviesą (LT)
I skuddlinjen (NO)
W obliczu smierci (PL)
Zywe swiatlo dnia (PL)
007 Marcado para a Morte (PT)
007 - Marcado para Morrer (PT)
007 - Risco Imediato (PT)
Cortina de fier (RO)
Dih smrti (SL)
Dah smrti (SR)
Iskallt uppdrag (SV)
Günisiginda Suikast (TR)
007: Живi вогнi (UK)
The Living Daylights (XX)
Tuer n'est pas jouer (XX)
B'Ezor Ha-Sakana (XX)
Искры из глаз (XX)
James Bond 007 - Der Hauch des Todes (XX)