Патешка супа (BG)
Kachní polévka (CS)
En tosset diktator (DA)
Fire frække fyre (DA)
Die Marx Brothers im Krieg (DE)
Soupa papias (EL)
Σούπα Πάπιας (EL)
Cracked Ice (EN)
Firecrackers (EN)
Sopa de ganso (ES)
Héroes de ocasión (ES)
Héroes de ocasión (ES)
Neljä naurettavaa naapuria (FI)
Fyra fula fiskar (FI)
La soupe au canard (FR)
Kacsaleves (HU)
La guerra lampo dei fratelli Marx (IT)
La guerra lampo dei Fratelli Marx (IT)
Zuppa d'anatra (IT)
Antienos sriuba (LT)
De dictator (NL)
Kacza zupa (PL)
Os Grandes Aldrabões (PT)
O Diabo a Quatro (PT)
Supă de raţă (RO)
Pačja supa (SR)
4 fula fiskar (SV)
Fyra fula fiskar (SV)
3 Ahbap Çavuslar Harbe Gidiyor (TR)
Качиний суп (UK)
Duck Soup (XX)
Eendensoep (XX)
Soupe au canard (XX)
Kacacia polievka (XX)
Kachní polévka (XX)
Soup e Ordak (XX)
Утиный суп (XX)
Sopa de ganso (XX)
Die Marx Brothers im Krieg (XX)