Hemmeligheden bag døren (DA)
Das Tor ins Verderben (DE)
Geheimnis hinter der Tür (DE)
To mystiko tou 7ou domatiou (EL)
Fritz Lang's Secret Beyond the Door... (EN)
Secret Beyond the Door... (EN)
El secreto tras la puerta (ES)
Secreto tras la puerta (ES)
El secreto tras la puerta (ES)
Den låsta dörren (FI)
Lukitun oven salaisuus (FI)
Salaisuus oven takana (FI)
Le secret derrière la porte (FR)
Titok az ajtón túl (HU)
Dietro la porta chiusa (IT)
Tajemnica za drzwiami (PL)
U progu tajemnicy (PL)
O Segredo da Porta Cerrada (PT)
O Segredo da Porta Fechada (PT)
O Segredo da Porta Fechada (PT)
Secretul de dincolo de uşă (RO)
Den låsta dörren (SV)
Secret Beyond the Door... (XX)
De geheime kamer (XX)
Het geheim achter de deur (XX)
Le secret au-delà de la porte (XX)
Secret Beyond the Door... (XX)
Тайна за дверью (XX)
Geheimnis hinter der Tür (XX)
Iza zatvorenih vrata (XX)