Обетована земя (BG)
Země zaslíbená (CS)
Det forjættede land (DA)
I gi tis epangelias (EL)
The promised Land (EN)
Land of Promise (EN)
The Promised Land (EN)
La tierra de la gran promesa (ES)
La tierra prometida (ES)
Luvattu maa (FI)
La terre de la grande promesse (FR)
Obećana zemlja (HR)
Az ígéret földje (HU)
La terra della grande promessa (IT)
Det forjettede land (NO)
Terra Prometida (PT)
Terra Prometida (PT)
Obljubljena dežela (SL)
Obećana zemlja (SR)
Vaatler Ülkesi (TR)
Ziemia obiecana (XX)
La terre de la grande promesse (XX)
Das gelobte Land (XX)
Земля обетованная (XX)
The Promised Land (XX)
Obećana zemlja (XX)
Obljubljena dežela (XX)