Безкрайна синева (BG)
The Big Blue (DA)
Im Rausch der Tiefe (DE)
Aperanto galazio (EL)
Απέραντο γαλάζιο (EL)
The Big Blue (EN)
Azul profundo (ES)
Azul profundo (ES)
El gran azul (ES)
Azul profundo (ES)
Den stora blåa (FI)
Den stora blåan (FI)
Det stora blå (FI)
Suuri sininen (FI)
Le grand bleu, version intégrale (FR)
Le grand bleu, version longue (FR)
Veliko plavetnilo (HR)
A nagy kékség (HU)
Didzioji zydryne (LT)
Det store blå (NO)
Wielki błękit (PL)
Wielki blekit (PL)
Imensidão Azul (PT)
Vertigem Azul (PT)
Veliko plavetnilo (SR)
Det stora blå (SV)
The Big Blue (SV)
Derinlik sarhoslugu (TR)
Блакитна безодня (UK)
Le grand bleu (XX)
Le grand bleu (XX)
The Big Blue (XX)
Голубая бездна (XX)
Azul profundo (XX)
Im Rausch der Tiefe (XX)
The Big Blue (XX)
Veliko plavetnilo (XX)