Бягство от Ню Йорк (BG)
Flugtaktion New York (DA)
Die Klapperschlange (DE)
Die Klapperschlange (DE)
Απόδραση από τη Νέα Υόρκη (EL)
Escape from New York City (EN)
John Carpenter's Escape from New York (EN)
Escape de Nueva York (ES)
1997: Rescate en Nueva York (ES)
1997: Escape de Nueva York (ES)
Escape de Nueva York (ES)
Escape de Nueva York (ES)
Pako New Yorkista (FI)
New York 1997 (FR)
Bijeg iz New Yorka (HR)
New York 1997 (HR)
Menekülés New Yorkból (HU)
1997: fuga da New York (IT)
New York 1997 (JA)
Pabegimas iš Niujorko (LT)
Flukten fra New York (NO)
New York 1997 (NO)
Ucieczka z Nowego Jorku (PL)
Fuga de Nova York (PT)
Nova Iorque 1997 (PT)
Nova-York 1997. (PT)
Evadare din New York (RO)
Побег из Нью-Йорка (RU)
Beg iz New Yorka (SL)
New York 1997 (SL)
Bekstvo iz Njujorka (SR)
Njujork 1997 (SR)
Flykten från New York (SV)
New York'tan kaçis (TR)
Втеча з Нью-Йорка (UK)
Escape from New York (XX)
New York 1997 (XX)
Escape from New York (XX)
New York 1997 (XX)
Ha-Briha M'New-York (XX)
Die Klapperschlange (XX)
New York 1997 (XX)
Njujork 1997 (XX)