Време да се обича и време да се мре (BG)
Først elske - siden dø (DA)
Zeit zu leben und Zeit zu sterben (DE)
Zeit zu lieben und Zeit zu sterben (DE)
To teleftaio aima tou polemou (EL)
There's a Time to Love (EN)
A Time to Die (EN)
A Time to Love (EN)
Erich Maria Remarque's A Time to Love and a Time to Die (EN)
Tiempo de amar, tiempo de morir (ES)
Tiempo de vivir y tiempo de morir (ES)
Rakasta tänään, huomenna... (FI)
Tid att älska, dags att dö (FI)
Le temps d'aimer et le temps de mourir (FR)
Tempo di vivere (IT)
Czas zycia i czas smierci (PL)
Amar e Morrer (PT)
Tempo para Amar e Tempo para Morrer (PT)
Timpul de-a iubi si timpul de-a muri (RO)
Время любить и время умирать (RU)
Tid att älska, dags att dö (SV)
Will o' the Wisp (XX)