Director(s):
Marco Tullio Giordana
Producing country:
IT
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 1 150 235
EUR OBS: 1 214 426
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2013 | 2015 | 2016 | 2018 | 2019 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Polyfilm | 24/12/2004 | 5 845 | 827 | 5 018 | |||||||||||||||
| BE | - | 210 684 | 68 486 | 142 198 | ||||||||||||||||
| CH | Morandini Film Distribution | 22/10/2003 | 64 191 | 28 119 | 35 925 | 77 | 70 | |||||||||||||
| DE | Ventura Film | 03/03/2005 | 16 503 | 16 334 | 169 | |||||||||||||||
| ES | Sociedad Kino Vision | 13/04/2004 | 93 861 | 50 001 | 43 654 | 206 | ||||||||||||||
| FR | - | 238 473 | 154 281 | 84 192 | ||||||||||||||||
| GB_IE | - | 14 381 | 14 381 | |||||||||||||||||
| IT | 01 Distribution | 20/06/2003 | 414 574 | 413 089 | 1 013 | 174 | 298 | |||||||||||||
| LU | - | 645 | 645 | |||||||||||||||||
| NL | Eye Film Institute | 05/02/2004 | 134 699 | 131 091 | 792 | 156 | 29 | 46 | 184 | 15 | 1 284 | 93 | 72 | 128 | 288 | 200 | 321 | |||
| PT | Atalanta Filmes | 18/03/2004 | 20 570 | 19 368 | 997 | 114 | 91 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| GR | Ta kalytera mas niata |
| UA | Найкращi з молодих |
| BE,CA,FR | Nos meilleures années |
| CA,GB,NL,NO,SE,TR,US | The Best of Youth |
| FI,SE | De bästa åren |
| JP | 輝ける青春 |
| La meglio gioventù - Atto I & Atto II | |
| La mejor juventud (1° y 2° parte) | |
| IT | La meglio gioventù |
| AR,ES | La mejor juventud |
| AT,DE | Die besten Jahre |
| BR | A melhor juventude |
| BR | O Melhor da Juventude |
| DK | En italiensk familie |
| AD | Vores bedste år |
| FI | Elämämme parhaat vuodet |
| HU | Szépséges fiatalság |
| JP | Kagayakeru Seishun |
| PL | Nasze najlepsze lata |
| PT | A Melhor Juventude |
| RU | Лучшие из молодых |
| UA | Найкращі з молодих |
| GR | Τα καλύτερα μας νιάτα |