Director(s):
Jean-Paul Rappeneau
Producing country:
FR
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 946 648
EUR OBS: 970 822
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2012 | 2014 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 11 116 | 11 116 | |||||||||
| CH | Pathé | 07/05/2003 | 7 521 | 7 458 | 30 | 33 | ||||||
| CZ | Bioscop/Magic Box | 20/05/2004 | 3 906 | 3 745 | 93 | 36 | 32 | |||||
| ES | Vértice Cine | 13/01/2004 | 105 076 | 102 405 | 44 | 2 081 | 546 | |||||
| FR | ARP Selection | 16/04/2003 | 738 445 | 719 008 | 19 404 | 33 | ||||||
| GB_IE | StudioCanal | 14/05/2004 | 33 839 | 33 813 | 26 | |||||||
| GR | Prooptiki | 09/04/2004 | 6 912 | 6 595 | 189 | 128 | ||||||
| IT | 01 Distribution | 06/02/2004 | 30 201 | 22 696 | 7 505 | |||||||
| LU | - | 247 | 247 | |||||||||
| PL | Kino Swiat | 30/07/2004 | 14 123 | 14 123 | ||||||||
| PT | - | 2 783 | 2 569 | 214 | ||||||||
| TR | Umut Sanat | 19/09/2003 | 16 653 | 16 356 | 297 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AR,CA,DE,ES,FI,FR,HU,IT | Bon voyage |
| BG | Бон воаяж |
| BR | Viagem do Coração |
| CZ | Šťastnou cestu |
| FI | Trevlig resa |
| FI | Terve menoa! |
| GB,US | Bon Voyage |
| GR | Goiteftikoi taxidiotes |
| JP | ボン・ヴォヤージュ |
| PT | Boa Viagem |
| RO | Drum bun |
| TR | Herkes kendi yoluna |
| RU | Бон вояж |