История с акули (BG)
Příběh žraloka (CS)
Príbeh zraloka (CS)
Stor Stahaj (DA)
Stor ståhaj (DA)
Grosse Haie - Kleine Fische (DE)
Große Haie - Kleine Fische (DE)
Große Haie - Kleine Fische (DE)
Karhario-mahos (EL)
Καρχαριομάχος (EL)
Sharkslayer (EN)
El espantatiburones (ES)
El espanta tiburones (ES)
El espanta tiburones (ES)
L'espantataurons (ES)
Haikala lugu (ET)
Hain tarina (FI)
Gang de requins (FR)
Riba ribi grize rep (HR)
Cápamese (HU)
Hákarlasaga (IS)
Visa tiesa apie rykli (LT)
Haizivs Stāsts (LV)
Haaiensnaaier (NL)
Stor ståhai (NO)
Rybki z ferajny (PL)
O Gang dos Tubarões (PT)
O Espanta Tubarões (PT)
Povestea unui Rechin (RO)
Povestea unui rechin (RO)
Подводная братва (RU)
Príbeh žraloka (SK)
Kraljestvo morskega psa (SL)
Priča o ajkulama (SR)
Hajar som hajar (SV)
Köpekbalığı Hikâyesi (TR)
Köpekbaligi hikayesi (TR)
Пiдводна братва (UK)
Shark Tale (XX)
Gang de requins (XX)
Gang de requins (XX)
Dastan-e kooseh (XX)
El espanta tiburones (XX)