Най-хубавите години от нашия живот (BG)
De bedste år (DA)
Die schönsten Jahre unseres Lebens (DE)
Die besten Jahre unseres Lebens (DE)
Τα καλύτερα χρόνια της ζωής μας (EL)
Glory for Me (EN)
Home Again (EN)
Samuel Goldwyn's The Best Years of Our Lives (EN)
Lo mejor de nuestra vida (ES)
Los Mejores Años De Nuestras Vidas (ES)
Els millors anys de la nostra vida (ES)
Los mejores años de nuestra vida (ES)
Lo mejor de nuestra vida (ES)
Parhaat vuodet (FI)
Les plus belles années de notre vie (FR)
Najbolje godine (HR)
Életünk legszebb évei (HU)
I migliori anni della nostra vita (IT)
Geriausi musu gyvenimo metai (LT)
De beste jaren van ons leven (NL)
De beste år av vårt liv (NO)
Najlepsze lata naszego zycia (PL)
Os Melhores Anos de Nossas Vidas (PT)
Os Melhores Anos de Nossa Vida (PT)
Os Melhores Anos das Nossas Vidas (PT)
Cei mai Frumosi Ani ai Vietii Noastre (RO)
Лучшие годы нашей жизни (RU)
Najbolje godine naših života (SR)
De bästa åren (SV)
Hayatimizin En Güzel Yillari (TR)
Найкращi роки нашого життя (UK)
The Best Years of Our Lives (XX)
De schoonste onzer jaren (XX)
Les plus belles années de notre vie (XX)
Les plus belles années de notre vie (XX)
Ajmal sanavat al'omr (XX)
Behtarin salhaye zendegi-e ma (XX)
Лучшие годы нашей жизни (XX)
Lo mejor de nuestra vida (XX)