Приказка без край II: Следващата глава (BG)
Den uendelige historie 2 (DA)
Die unendliche Geschichte II (DE)
Ateleioti istoria 2 (EL)
Ateleioti istoria No2 (EL)
Istoria dihos telos 2 (EL)
Ιστορία δίχως τέλος ν.2 (EL)
La historia sin fin II (ES)
La historia interminable 2 - El siguiente capítulo (ES)
La historia sin fin: El segundo capítulo (ES)
La historia sin fin II (ES)
Päättymätön tarina 2: Seuraava luku (FI)
L'histoire sans fin 2 (FR)
Végtelen történet II. - Egy újabb fejezet (HU)
La storia infinita 2 (IT)
Den uendelige historien 2 (NO)
Niekończąca się opowieść II: Następny rozdział (PL)
A História sem Fim 2 (PT)
História Interminável II (PT)
Beskrajna Priča 2 (SR)
Den oändliga historien II - ett nytt kapitel (SV)
Hiç bitmeyen öykü 2 (TR)
The NeverEnding Story II: The Next Chapter (XX)
L'histoire sans fin II (XX)
Dastan-e bipayan 2 (XX)
Бесконечная история 2: Новая глава (XX)
Die unendliche Geschichte 2: Auf der Suche nach Phantásien (XX)