Director(s):
Andrew Davis
Producing country:
US
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 1 973 754
EUR OBS: 2 091 689
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2020 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Disney | 19/10/2006 | 46 590 | 46 590 | |||
| BE | Buena Vista International | 20/12/2006 | 21 932 | 21 932 | |||
| CH | Disney | 5 | 5 | ||||
| DE | Buena Vista International | 19/10/2006 | 342 023 | 342 023 | |||
| DK | Buena Vista International | 13/10/2006 | 26 369 | 26 331 | 38 | ||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 20/10/2006 | 2 814 | 2 814 | |||
| ES | Disney | 06/10/2006 | 442 201 | 441 535 | 666 | ||
| FI | Buena Vista International | 27/10/2006 | 11 076 | 11 076 | |||
| FR | SND Films | 20/12/2006 | 120 497 | 120 497 | |||
| GB | Disney | 20/10/2006 | 16 | 16 | |||
| GB_IE | Buena Vista International | 20/10/2006 | 436 523 | 436 523 | |||
| HU | Forum-Hungary | 16/11/2006 | 26 927 | 26 927 | |||
| IS | - | 3 637 | 3 637 | ||||
| IT | Eagle Pictures | 19/01/2007 | 139 989 | 139 989 | |||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 13/10/2006 | 8 939 | 8 939 | |||
| NL | Buena Vista International | 909 | 909 | ||||
| NO | Buena Vista International | 20/10/2006 | 25 808 | 24 859 | 949 | ||
| PL | Forum Film | 01/12/2006 | 87 238 | 84 785 | 2 453 | ||
| PT | ZON Lusomundo | 12/10/2006 | 133 967 | 133 713 | 254 | ||
| RO | Prooptiki | 08/12/2006 | 13 306 | 9 521 | 3 785 | ||
| SE | Buena Vista International | 13/10/2006 | 97 245 | 97 086 | 159 | ||
| SI | Cenex | 26/10/2006 | 15 193 | 15 091 | 102 | ||
| TR | United International Pictures | 27/10/2006 | 88 485 | 88 485 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,IT,NL,SE,US | The Guardian |
| Glabejs | |
| RO | In slujba vietii |
| Kaitseingel | |
| The Guardian - Salvataggio in mare | |
| UA | Рятiвник |
| AR,ES,MX,VE | Guardianes de altamar |
| BG | Спасителен отряд |
| BR | Anjos da Vida: Mais Bravos que o Mar |
| CA | Le gardien |
| CZ | Záchranáři |
| DE | Jede Sekunde zählt - The Guardian |
| FI | Guardian - meripelastaja |
| FR | Coast Guards |
| GR | O fylakas |
| HR | Spasilac |
| HU | Hullámtörők |
| JP | 守護神 |
| LT | Gelbėtojas |
| LV | Glābējs |
| PL | Patrol |
| PT | O Guardião |
| RO | În slujba vieţii |
| RS | Čuvar |
| SI | Varuh |
| SK | Záchranári |
| TR | Koruyucu |
| RU | Спасатель |
| UA | Рятівник |
| GR | Ο φύλακας |
| ES | The guardian |
| FI | The Guardian - Meripelastaja |