Up (EN) [Original title]
В небето (BG) Vzhůru do oblak 3D (CS) Vzhuru do oblak (CS) Op (DA) Oben (DE) Psila ston ourano (EL) Ψηλά στον ουρανό (EL) Disney/Pixar Up (ES) Up - Una aventura de altura (ES) Up (ES) Up, una aventura de altura (ES) Up - Una aventura de altura (ES) Up - Una aventura de altura (ES) Üles (ET) Up - kohti korkeuksia (FI) Là-haut (FR) Nebesa (HR) Fel (HU) Fel! (HU) Up (IT) Grandpa Carl's Flying House (JA) Kâru jîsan no sora-tobu ie (JA) Aukstyn (LT) Aukštyn (LT) Augšup (LV) Se opp (NO) Odlot (PL) Up - Altamente! (PT) Up: Altas Aventuras (PT) Up - Altamente (PT) Deasupra Tuturor (RO) Вверх (RU) Hore (SK) V Višave (SL) V višave (SL) Do neba (SR) Upp (SV) Yukari Bak (TR) Вперед i вгору (UK) Up (XX) Là-haut (XX) Baala (XX) Up (XX) Up - Una aventura de altura (XX) Vút Bay (XX)
| Directors : Pete Docter [IMDb Info] Bob Peterson [IMDb Info]
|