Despicable Me (EN) [Original title]
Аз,Проклетникът (BG) Аз, проклетникът (BG) Kako Je Gru Ukrao Mjesec (BS) Já, padouch (CS) Grusomme mig (DA) Ich - Einfach Unverbesserlich (DE) Ich, Einfach unverbesserlich (DE) Ich - Einfach unverbesserlich (DE) Ego, o apaisiotatos (EL) Εγώ, ο απαισιότατος (EL) Gru, mi villano favorito (ES) Mi villano favorito (ES) Gru: Mi villano favorito (ES) Mi villano favorito (ES) Mi villano favorito (ES) Mina, supervaras (ET) Itse ilkimys (FI) Moi, moche et méchant (FR) Kako je Gru ukrao mjesec (HR) Gru (HU) Aulinn ég (IS) Cattivissimo Me (IT) Cattivissimo me (IT) Mysterious Thief Gru's Moon Theft (JA) Sazizghari me (KA) Bjaurusis aš (LT) Bjaurusis as (LT) Nejaukais es (LV) Verschrikkelijke ikke en de rest kan stikke (NL) Verschrikkelijke Ikke (NL) Grusomme meg (NO) Jak ukraść księżyc (PL) Gru o Maldisposto (PT) Meu Malvado Favorito (PT) Gru - O Maldisposto (PT) Sunt Un Mic Ticalos (RO) Sunt un mic ticalos (RO) Гадкий я (RU) Ja, zloduch (SK) Ja zloduch (SK) Jaz, Baraba (SL) Jaz, baraba (SL) Grozni ja (SR) Dumma mej (SV) Dumma mig (SV) Çilgin hirsiz (TR) Нiкчемний я (UK) Despicable Me (XX) Yaramaz men (XX) Détestable moi (XX) Despicable Me (XX) Ganuv Al Hayareach (XX) Man-e nefrat angiz (XX) Mi villano favorito (XX) Ke Cap Mat Trang (XX) Ke Trôm Mat Trang (XX)
| Directors : Pierre Coffin [IMDb Info] Chris Renaud [IMDb Info]
|