Мъжете, които мразеха жените (BG)
Muškarci Koji Mrze Žene (BS)
Millennium: Els homes que no estimaven les dones (CA)
Muži, kteří nenávidí ženy (CS)
Muzi, kterí nenávidí zeny (CS)
Mænd der hader kvinder (DA)
The Girl with the Dragon Tattoo (DA)
Verblendung (DE)
To koritsi me to tatouage (EL)
Το κορίτσι με το τατουάζ (EL)
La chica del dragón tatuado (ES)
Millennium: Los hombres que no amaban a las mujeres (ES)
La Chica del Dragón Tatuado (ES)
Millennium: Els homes que no estimaven les dones (ES)
Lohetätoveeringuga tüdruk (ET)
The Girl With The Dragon Tattoo (FI)
Millénium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (FR)
Muškarci Koji Mrze Žene (HR)
Muškarci koji mrze žene (HR)
A tetovált lány (HU)
Millennium - Uomini che odiano le donne (IT)
Doragon Tatu no Onna (JA)
Mergina su drakono tatuiruote (LT)
Meitene Ar Pūķa Tetovējumu (LV)
Devojkata so tetovaza so zmej (MK)
The Girl with the Dragon Tattoo (NL)
Dziewczyna z tatuażem (PL)
Millennium - Os Homens que Não Amavam as Mulheres (PT)
Millennium 1 - Os Homens Que Odeiam as Mulheres (PT)
Millennium: Os Homens que Não Amavam as Mulheres (PT)
Os Homens que Não Amavam as Mulheres (PT)
Millennium 1: Os Homens Que Odeiam as Mulheres (PT)
Fata cu un dragon tatuat (RO)
Девушка с татуировкой дракона (RU)
Muži, Ktorí Nenávidia Ženy (SK)
Dekle z zmajskim tatujem (SL)
Muškarci koji mrze žene (SR)
The Girl with the Dragon Tattoo (SV)
Ejderha Dövmeli Kiz (TR)
Дiвчина з тату дракона (UK)
The Girl with the Dragon Tattoo (XX)
Millénium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (XX)
Millénium: Les hommes qui n'aimaient pas les femmes (XX)
Na'ara im ka'akua drakon (XX)
La Chica del Dragón Tatuado (XX)
The Girl with the Dragon Tattoo (XX)