Междузвездни войни: Епизод V - Империята отвръща на удара (BG)
Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (CS)
Imperiet slår igen (DA)
Star Wars Special Edition - Das Imperium schlägt ... (DE)
Star Wars: Episode V - Das Imperium schlägt zurück (DE)
Η αυτοκρατορία αντεπιτίθεται (EL)
Star Wars: The Empire Strikes Back (EN)
The Empire Strikes Back (EN)
Star Wars: The Empire Strikes Back (EN)
Star Wars V: The Empire Strikes Back (EN)
The Empire Strikes Back (EN)
The Empire Strikes Back: StarWars II (EN)
El imperio contraataca (ES)
Star Wars: Episodio V - El imperio contraataca (ES)
Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca (ES)
Star Wars: Episodio V - El imperio contraataca (ES)
Star Wars: Episodio V - El imperio contraataca (ES)
Star wars: Osa V - Impeeriumi vastulöök (ET)
Tähtede sõda: Impeeriumi vastulöök (ET)
Imperiumin vastaisku (FI)
Rymdimperiet slår tillbaka (FI)
Star Wars: Episodi V - Imperiumin vastaisku (FI)
Star Wars: Imperiumin vastaisku (FI)
L'Empire contre-attaque (FR)
L'empire contre-attaque (FR)
Ratovi zvijezda V: Imperij uzvraća udarac (HR)
A Birodalom visszavág (HU)
L'Impero colpisce ancora (IT)
Guerre stellari - L'Impero colpisce ancora (IT)
Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora (IT)
Star Wars V - L'Impero colpisce ancora (IT)
Sutâ wôzu episoddo 5: Teikoku no gyakushû (JA)
Žvaigždžiu karai. Imperija kontratakuoja (LT)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (NL)
Imperiet slår tilbake (NO)
Star Wars: Episode V - Imperiet slår tilbake (NO)
Gwiezdne wojny: Część V - Imperium kontratakuje (PL)
O Império Contra-Ataca (PT)
Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (PT)
Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (PT)
Razboiul stelelor - Imperiul contraataca (RO)
Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (RU)
Hviezdne vojny 5: Impérium vracia úder (SK)
Vojna zvezd: epizoda V - Imperij vrača udarec (SL)
Ratovi zvezda - Imperija uzvraca udarac (SR)
Zvezdani ratovi: Imperija uzvraća udarac (SR)
Rymdimperiet slår tillbaka (SV)
Yildiz Savaslari: Bölüm V - Imparator (TR)
Yildiz Savaslari: Imparator (TR)
Зорянi вiйни: Епiзод 5 - Iмперiя наносить удар у вiдповiдь (UK)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (XX)
De tegenaanval van het rijk (XX)
La guerrre des étoiles V: L'empire contre-attaque (XX)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (XX)
Star wars: Epizóda V - impérium vracia úder (XX)
Ha-Emperia Maka Shenit (XX)
El imperio contra ataca (XX)
Звёздные войны. Эпизод 5: Империя наносит ответный удар (XX)
El imperio contraataca (XX)
Das Imperium schlägt zurück (XX)
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (XX)
Vojna zvezd: epizoda V - Imperij vrača udarec (XX)