Тор: Светът На Мрака (BG)
ТОР: Светът на мрака (BG)
Thor: Temný svět (CS)
Thor: Temný svet (CS)
Thor: The Dark Kingdom (DE)
Thor 2: Skoteinos kosmos (EL)
Thor 2: Σκοτεινός κόσμος (EL)
Θορ 2: Σκοτεινός κόσμος (EL)
Thor - The Dark Kingdom (EN)
Mighty Thor: Dark World (EN)
Marvel Thor: The Dark World (EN)
Thor 2 (EN)
Thor 2: Un mundo oscuro (ES)
Thor: Un mundo oscuro (ES)
Thor: Un mundo oscuro (ES)
Thor: El mundo oscuro (ES)
Thor: Un mundo oscuro (ES)
Thor: Un mundo oscuro (ES)
Thor: Pimeduse maailm (ET)
Thor: Le Monde des Ténèbres (FR)
Thor: Le monde des ténèbres (FR)
Thor: Svijet tame (HR)
Thor : Sötét Világ (HU)
Thor: Sötét világ (HU)
Thor - Il mondo delle tenebre (IT)
Thor: The Dark World (IT)
Thor: ha'olam ha'affel (IW)
Maiti Sô: Dâku Wârudo (JA)
Mighty Thor: Dark World (JA)
Tori: bnei samkaro (KA)
Toras 2. Tamsos pasaulis (LT)
Toras: Tamsos pasaulis (LT)
Tors - Tumsas karaļvalsts (LV)
Тор -Мрачниот свет (MK)
Thor: Mroczny świat (PL)
Thor: O Mundo Sombrio (PT)
Thor: O Mundo das Trevas (PT)
Thor: Întunericul (RO)
Тор-2: Царство тьмы (RU)
Тор 2: Царство тьмы (RU)
Thor: Temný Svet (SK)
Thor: Svete Teme (SL)
Thor: Svet teme (SL)
Tor: Mračni svet (SR)
Thor: Karanlik Dünya (TR)
Тор 2: Царство темряви (UK)
Thor: The Dark World (XX)
Thor: The Dark World (XX)
Thor: Un monde obscur (XX)
Thor: ha'olam ha'affel (XX)
Thor 2: The gioi bong toi (XX)
Thor 2: The Gioi Bong Toi (XX)