Дяволското откритие (BG)
Vynález Zkázy (CS)
En dødbringende opfindelse (DA)
Kaptajn Nemos sidste bedrift (DA)
Die Erfindung des Verderbens (DE)
Diavoliki efevresis (EL)
The Fabulous World of Jules Verne (EN)
An Invention for Destruction (EN)
Invention for Destruction (EN)
The Deadly Invention (EN)
Una invención diabólica (ES)
Una invención diabólica (ES)
Un invent diabòlic (ES)
Salaisuuksien saari (FI)
Aventures fantastiques (FR)
L'invention diabolique (FR)
Ördögi találmány (HU)
La diabolica invenzione (IT)
Diabelski wynalazek (PL)
A Invenção Diabólica (PT)
Vynález Zkázy (SK)
Det fantastiska äventyret (SV)
Vynález zkázy (XX)
Vynález Zkázy (XX)
Die Erfindung des Verderbens (XX)
Тайна острова Бэк-Кап (XX)
Una invención diabólica (XX)
The Deadly Invention (XX)
Die Erfindung des Verderbens (XX)
The Deadly Invention (XX)