The Hobbit: The Battle of the Five Armies (EN) [Original title]
Хобит: Битката на петте армии (BG) Хобит: Дотам и обратно (BG) Hobit: Bitva pěti armád (CS) Hobit: Bitva peti armad (CS) Hobit: Bitva peti armád (CS) Hobbitten: Femhæreslaget (DA) El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (DA) Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere (DE) Χόμπιτ: Η μάχη των πέντε στρατών (EL) Hobbit: Ekei kai pali piso (EL) The Hobbit: There and Back Again (EN) El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (ES) El hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (ES) Kääbik: Viie väe lahing (ET) Hobitti - Viiden armeijan taistelu (FI) Hobitti - Sinne ja takaisin (FI) Le Hobbit: La bataille des cinq armées (FR) Le Hobbit: La Bataille des Cinq Armées (FR) Hobit: Bitka pet vojski (HR) A Hobbit: Az Öt Sereg Csatája (HU) A hobbit: Az öt sereg csatája (HU) Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate (IT) Ha'Hobbit: Krav Hameshet Hatsvaot (IW) Hobitto kessen no yukue (JA) The Hobbit: The Battle of the Five Armies (JA) Hobitas: Penkių armijų mūšis (LT) Hobitas: Penkiu armiju musis (LT) Hobits: Piecu armiju kauja (LV) Hobit: Bitka pet armija 48 HFR 3D (ME) Хобит: Битката на петте војски (MK) De Hobbit: De Slag van Vijf Legers (NL) Hobbiten: Femhærerslaget (NO) Hobbit 3: Tam i z powrotem (PL) Hobbit, czyli tam i z powrotem (PL) Hobbit: Bitwa Pieciu Armii (PL) O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos (PT) Hobbitul: Batalia celor cinci ostiri (RO) Хоббит: Битва пяти воинств (RU) Hobit: Bitka piatich armad (SK) Hobit: Bitka petih vojska (SL) Hobit: Bitka pet armija (SR) Hobbit: Femhäraslaget (SV) Hobbit del 3: Femhäraslaget (SV) Hobbit: Bes Ordunun Savasi (TR) Хоббiт: Битва п'яти воiнств (UK) Hobbit: Besh Ordunun Döyüshü (XX) Le Hobbit: La Bataille des Cinq Armées (XX) Le Hobbit: La bataille des cinq armées (XX) The Hobbit: The Battle of the Five Armies (XX) El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (XX) Ha'Hobbit: Krav Hameshet Hatsvaot (XX) Hobbit: Nabard-e panj sepah (XX) El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos (XX) The Hobbit: The Battle of the Five Armies (XX) The Hobbit: The Battle of the Five Armies (XX)
| Directors : Peter Jackson [IMDb Info]
|