Tilbage til virkeligheden (DA)
Der Flug des Navigators (DE)
Ptisi sto agnosto (EL)
Πτήση στο άγνωστο (EL)
El vuelo del navegante (ES)
Avaruuden sankari (FI)
Naufragés de l'île aux pirates (FR)
Le vol du navigator (FR)
Le Vol du Navigateur (FR)
Gyermek az időben (HU)
Navigator (IT)
The Navigator (NO)
Ucieczka nawigatora (PL)
O Navegador do Espaço (PT)
O Vôo do Navegador (PT)
Полет навигатора (RU)
Navigatorov let (SR)
Borta med tiden (SV)
Полiт навiгатора (UK)
Flight of the Navigator (XX)
Naufragés de l'île aux pirates (XX)
Полет навигатора (XX)
Der Flug des Navigators (XX)