Director(s):
Raúl Ruiz
Producing country:
FR, IT
Production year:
1999
Total admissions:
EU 27+GB: 586 878
EUR OBS: 593 429
| Market | Distributor | Release date | Total since 1999 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2012 | 2014 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 9 532 | 8 921 | 611 | ||||||||||||||
| BE | - | 5 440 | 4 207 | 1 233 | ||||||||||||||
| CH | - | 6 551 | 3 952 | 2 599 | ||||||||||||||
| CZ | NFA | 10/03/2003 | 878 | 460 | 165 | 89 | 164 | |||||||||||
| DE | Schwarz-Weiss Filmverleih | 102 482 | 101 501 | 981 | ||||||||||||||
| FR | Gemini Films | 12/05/1999 | 323 489 | 319 051 | 2 127 | 594 | 205 | 281 | 1 231 | |||||||||
| GB | Curzon | 07/01/2000 | 4 321 | 3 195 | 701 | 264 | 92 | 69 | ||||||||||
| GB_IE | Artificial Eye | 07/01/2000 | 97 836 | 97 713 | 123 | |||||||||||||
| GR | Rosebud | 21/01/2000 | 5 962 | 5 962 | ||||||||||||||
| IT | - | 14 657 | 14 657 | |||||||||||||||
| NL | Filmmuseum Distributie | 10/08/2000 | 11 980 | 11 934 | 46 | |||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 08/10/1999 | 10 301 | 10 108 | 18 | 125 | 37 | 13 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Le temps retrouvé | |
| HU | A megtalált idő |
| Čas znovu nalezený | |
| PL | Czas odnaleziony |
| Die wiedergefundene Zeit | |
| AR,ES | El tiempo recobrado |
| Il tempo ritrovato | |
| FR | Le temps retrouvé, d'après l'oeuvre de Marcel Proust |
| US | Marcel Proust's Time Regained |
| JP | Miidasareta toki - 'Ushinawareta toki wo motomete' - yori |
| BR | O Tempo Redescoberto |
| PT | O Tempo Reencontrado |
| GR | O xanakerdismenos hronos |
| O xanakerdismenos kronos | |
| SE | Time Regained |
| GR | Ο ξανακερδισμένος χρόνος |
| RU | Обретенное время |