Director(s):
Abbas Kiarostami
Producing country:
IR, FR
Production year:
1999
Total admissions:
EU 27+GB: 289 296
EUR OBS: 303 333
| Market | Distributor | Release date | Total since 1999 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2013 | 2015 | 2016 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 787 | 787 | ||||||||||||||||||||
| BG | Pozor | 26/01/2013 | 27 | 27 | |||||||||||||||||||
| CH | Cinémathèque Suisse | 01/12/1999 | 13 992 | 3 726 | 10 021 | 142 | 21 | 10 | 72 | ||||||||||||||
| DE | - | 19 520 | 19 520 | ||||||||||||||||||||
| ES | Vertigo | 05/01/2000 | 24 665 | 23 703 | 679 | 139 | 144 | ||||||||||||||||
| FR | MK2 DIFFUSION | 05/01/1999 | 118 353 | 82 312 | 31 843 | 244 | 603 | 531 | 442 | 85 | 373 | 588 | 1 122 | 210 | |||||||||
| GB | ICA Projects | 22/09/2000 | 250 | 94 | 15 | 141 | |||||||||||||||||
| GB_IE | ICA Projects | 22/09/2000 | 10 723 | 10 723 | |||||||||||||||||||
| HU | - | 2 890 | 2 890 | ||||||||||||||||||||
| IE | ICA Projects | 22/09/2000 | 77 | 77 | |||||||||||||||||||
| IT | Sony | 22/09/1999 | 96 745 | 96 697 | 29 | 19 | |||||||||||||||||
| NO | - | 45 | 45 | ||||||||||||||||||||
| PL | Gutek Film | 06/04/2001 | 13 479 | 10 783 | 2 696 | ||||||||||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 23/06/2000 | 174 | 48 | 40 | 86 | |||||||||||||||||
| SE | Folkets Bio | 08/12/2000 | 1 606 | 1 511 | 95 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Bad ma ra khahad bord | |
| El viento nos llevara | |
| Il vento ci portera via | |
| GR | O anemos tha mas parei |
| GR | O anemos tha mas sikosei |
| TR | Rüzgar Bizi Sürükleyecek |
| Szelek szarnyan | |
| Вятърът Ще Ни Понесе | |
| AR,ES,MX | El viento nos llevará |
| BR | O Vento nos Levará |
| AU,CA,GB,US | The Wind Will Carry Us |
| CA | Le Vent nous emportera |
| DE | Der Wind wird uns tragen |
| FI | Tuuli meitä kuljettaa |
| FR | Le vent nous emportera |
| HU | Szelek szárnyán |
| IT | Il vento ci porterà via |
| JP | 風が吹くまま |
| JP | Kaze ga fuku mama |
| LT | Te vejas mus nunes |
| NL | De wind zal ons meenemen |
| NO | Vinden vil bære oss |
| PL | Uniesie nas wiatr |
| PT | O Vento Levar-nos-á |
| SE | Vinden bär oss |
| TR | Rüzgâr Bizi Sürükleyecek |
| Vetar će nas odneti | |
| RU | Нас унесет ветер |
| HK | 風再起時 |
| CN | 随风而逝 |
| GR | Ο άνεμος θα μας πάρει |