Director(s):
Torun Lian
Producing country:
NO
Production year:
1998
Total admissions:
EU 27+GB: 30 894
EUR OBS: 157 597
| Market | Distributor | Release date | Total since 1998 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 1 567 | 722 | 845 | ||||||||||||
| DE | - | 1 747 | 379 | 1 368 | ||||||||||||
| DK | Ost for Paradis | 10/12/1999 | 20 046 | 1 598 | 5 330 | 12 054 | 117 | 183 | 502 | 131 | 14 | 117 | ||||
| NO | Independent | 18/09/1998 | 126 703 | 126 250 | 310 | 112 | 31 | |||||||||
| SE | Folkets Bio | 22/10/1999 | 7 534 | 3 999 | 3 459 | 50 | 16 | 6 | 4 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| DK | Kun skyer bevæger stjernerne |
| Bare Skyer Beveger Stjernene | |
| Kun skyer beveger stjernerne | |
| PL | Tylko chmury poruszaja gwiazdy |
| AR | Solo las nubes mueven las estrellas |
| CA,GB,US | Only Clouds Move the Stars |
| DE | Nur Wolken bewegen die Sterne |
| FI | Vain pilvet kuljettavat tähtiä |
| FI | Vain pilvet liikuttavat tähtiä |
| FR | Seuls les nuages déplaçent les étoiles |
| GR | Mono ta synnefa kinoun t' asteria |
| IT | Solo le nuvole |
| NL | Sterren bewegen |
| NO | Bare skyer beveger stjernene |
| PL | Tylko chmury poruszają gwiazdy |
| SE | Bara molnen flyttar stjärnorna |
| RU | Только облака закрывают звезды |