Director(s):
John Huston
Producing country:
US
Production year:
1950
Total admissions:
EU 27+GB: 19 622
EUR OBS: 19 758
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2010 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2018 | 2020 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 19 | 19 | |||||||||||||||||||||
| CH | Temporary Import Filme | 136 | 60 | 76 | ||||||||||||||||||||
| ES | Cooper Films | 31/07/1981 | 1 342 | 164 | 78 | 190 | 502 | 77 | 113 | 218 | ||||||||||||||
| FR | - | 13 085 | 2 089 | 1 158 | 1 065 | 757 | 795 | 848 | 1 302 | 332 | 647 | 1 448 | 753 | 204 | 1 211 | 476 | ||||||||
| GB | BFI | 03/11/2006 | 358 | 16 | 77 | 265 | ||||||||||||||||||
| GB_IE | BFI | 03/11/2006 | 2 960 | 2 960 | ||||||||||||||||||||
| IT | - | 1 826 | 1 826 | |||||||||||||||||||||
| PT | - | 32 | 32 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | The Asphalt Jungle |
| PL | Asfaltowa dzungla |
| TR | Elmas Hirsizlari |
| AR,CL,MX,VE | Mientras la ciudad duerme |
| AT,DE | Asphalt-Dschungel |
| AT | Raubmord |
| BE,CA,FR | Quand la ville dort |
| BE | Wanneer de stad slaapt... |
| BG | Асфалтовата джунгла |
| BR | O Segredo das Joias |
| CZ | Asfaltová džungle |
| DK | Asfaltjunglen |
| ES | La jungla d'asfalt |
| ES | La jungla de asfalto |
| FI | Asfalttiviidakko |
| GR | I zougla tis asfaltou |
| GR | Koursaroi ton megaloupoleon |
| HR | Džungla na asfaltu |
| HU | Aszfaltdzsungel |
| IT | Giungla d'asfalto |
| IT | Giungla di asfalto |
| JP | アスファルト・ジャングル |
| LT | Asfalto džiungles |
| NL | Asphalt jungle |
| NO | Asfaltjungelen |
| PL | Asfaltowa dżungla |
| PT | Quando a Cidade Dorme |
| RO | Jungla de asfalt |
| SE | Blodigt spel |
| SE | I asfaltens djungel |
| TR | Elmas Hırsızları |
| Асфальтовые джунгли | |
| Dzungla na asfaltu | |
| GR | Η ζούγκλα της ασφάλτου |
| US | The Asphalt Jungle (The City Under the City) |
| UA | Асфальтові джунґлі |