Director(s):
Billy Wilder
Producing country:
US
Production year:
1959
Total admissions:
EU 27+GB: 306 097
EUR OBS: 309 196
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 1 572 | 1 572 | |||||||||||||||||||||||||||||
| BE | Park Circus | 06/03/2019 | 521 | 521 | ||||||||||||||||||||||||||||
| CH | Independent | 3 099 | 116 | 164 | 24 | 456 | 226 | 461 | 162 | 80 | 47 | 45 | 127 | 129 | 140 | 226 | 613 | 83 | ||||||||||||||
| CZ | Aerofilms | 01/06/2013 | 1 435 | 1 435 | ||||||||||||||||||||||||||||
| DK | Miracle Film Distribution (DK) | 16/10/1959 | 13 558 | 78 | 12 399 | 493 | 81 | 245 | 73 | 189 | ||||||||||||||||||||||
| ES | Other | 14/10/1963 | 17 759 | 5 872 | 1 523 | 875 | 852 | 616 | 32 | 835 | 492 | 267 | 471 | 19 | 601 | 140 | 1 571 | 978 | 265 | 334 | 161 | 73 | 783 | 710 | 289 | |||||||
| FI | Cinema Mondo | 16/10/1959 | 760 | 575 | 92 | 77 | 16 | |||||||||||||||||||||||||
| FR | - | 214 112 | 5 081 | 1 053 | 1 865 | 1 411 | 2 682 | 2 789 | 4 835 | 1 065 | 2 065 | 1 051 | 3 331 | 10 441 | 15 321 | 18 533 | 11 974 | 10 489 | 8 261 | 19 390 | 37 031 | 24 880 | 30 564 | |||||||||
| GB | Park Circus | 14/05/1959 | 17 377 | 996 | 948 | 604 | 7 788 | 1 035 | 916 | 1 177 | 539 | 2 300 | 1 074 | |||||||||||||||||||
| GB_IE | Park Circus | 14/05/1959 | 15 392 | 8 229 | 7 163 | |||||||||||||||||||||||||||
| GR | Summer Classics | 16/06/2022 | 3 766 | 3 766 | ||||||||||||||||||||||||||||
| HU | Nemzeti Filmintézet Közhasznú | 333 | 333 | |||||||||||||||||||||||||||||
| IE | Park Circus | 20/10/2000 | 2 749 | 21 | 81 | 1 641 | 211 | 312 | 137 | 31 | 106 | 209 | ||||||||||||||||||||
| IT | Istituto Luce Cinecittà | 17/12/1998 | 4 602 | 1 930 | 465 | 253 | 484 | 22 | 189 | 51 | 16 | 255 | 387 | 550 | ||||||||||||||||||
| LV | Kino Kults | 234 | 234 | |||||||||||||||||||||||||||||
| NL | Eye Film Institute | 01/01/1991 | 1 657 | 94 | 297 | 201 | 207 | 297 | 114 | 309 | 37 | 101 | ||||||||||||||||||||
| PL | FINA | 29/01/2010 | 9 213 | 3 552 | 1 097 | 4 486 | 78 | |||||||||||||||||||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 13/10/1960 | 68 | 68 | ||||||||||||||||||||||||||||
| RO | ProVideo | 229 | 75 | 47 | 107 | |||||||||||||||||||||||||||
| SE | Biografcentralen | 28/09/1959 | 760 | 74 | 98 | 345 | 194 | 49 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| TR | Bazilari Sicak Sever |
| RO | Unora le place jazz-ul |
| UA | У джазi тiльки дiвчата |
| BG | Някои го предпочитат горещо |
| AU,CA,GB,KR,NL,NZ,SG,US | Some Like It Hot |
| CA,FR | Certains l'aiment chaud |
| ES | Ningú no és perfecte |
| FI | Hett om öronen |
| JP | お熱いのがお好き |
| TR | Bazıları Sıcak Sever |
| CN | 热情似火 |
| Někdo to rád horké | |
| AR,CL,CO,MX,VE | Una Eva y dos Adanes |
| AT,DE | Manche mögen's heiß |
| BR,PT | Quanto Mais Quente Melhor |
| CZ | Nekdo to rád horké |
| DK | Ingen er fuldkommen |
| EE | Džässis ainult tüdrukud |
| ES | Con faldas y a lo loco |
| FI | Piukat paikat |
| GR | Merikoi to protimoun kafto |
| HR | Neki to vole vruće |
| HU | Van, aki forrón szereti |
| IT | A qualcuno piace caldo |
| JP | O atsui no ga o suki |
| LT | Džiaze tik merginos |
| LV | Džezā tikai meitenes |
| NO | Noen har det hett |
| NO | Some like it hot - Noen har det hett |
| PL | Pół żartem, pół serio |
| PT | Quanto Mais Quente, Melhor |
| RO | Unora le place jazul |
| RO | Unora le place jazzul |
| RS | Неки то воле вруће |
| SE | I hetaste laget |
| SI | Nekateri so za vroče |
| SK | Niekto to rád horúce |
| US | Not Tonight, Josephine! |
| UA | Дехто любить гаряченьке |
| HK | 熱情如火 |
| B джaзе только девушки | |
| Некоторые любят погорячее | |
| GR | Μερικοί το προτιμούν καυτό |
| SU | В джазе только девушки |
| UA | Деякі полюбляють гарячіше |
| UA | У джазі тільки дівчата |