Director(s):
Howard Hawks
Producing country:
US
Production year:
1949
Total admissions:
EU 27+GB: 14 783
EUR OBS: 14 783
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2014 | 2016 | 2017 | 2018 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ES | - | 227 | 180 | 47 | |||||||||||||
| FR | Swashbuckler Films | 21/12/1949 | 14 336 | 1 288 | 530 | 1 782 | 1 276 | 159 | 2 440 | 3 570 | 464 | 295 | 1 607 | 674 | 251 | ||
| IT | Indipendenti Regionali | 26/05/2024 | 194 | 194 | |||||||||||||
| SE | SF Bio | 19/09/1949 | 26 | 26 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| I was a Male War Bride | |
| PL | Bylem wojenna narzeczona |
| La novia era el | |
| DK | Jeg var en mandlig krigsbrud |
| AR,ES,MX | La novia era él |
| FI | Olin mies-sotamorsian |
| AT,CH,DE | Ich war eine männliche Kriegsbraut |
| AU,CA,GB,US | I Was a Male War Bride |
| AU | Tony Hawks' I Was a Male War Bride |
| BE,CA | Allez coucher ailleurs |
| BE | Ga elders slapen |
| BR | A Noiva Era Ele |
| FR | Allez coucher ailleurs ! |
| GB | You Can't Sleep Here |
| GR | I nyfi itan arseniki |
| HU | A hímnemű hadimenyasszony |
| IT | Ero uno sposo di guerra |
| JP | 僕は戦争花嫁 |
| NL | De bruid was een man |
| PL | Byłem wojenną narzeczoną |
| PT | Fizeram-me Passar por Mulher |
| RO | Am fost mascul mireasă de război |
| SE | Jag var en manlig krigsbrud |
| TR | Harp gelini |
| US | Howard Hawks' I Was a Male War Bride |
| Солдат в юбке |