Director(s):
John Lounsbery, Wolfgang Reitherman, Art Stevens
Producing country:
US
Production year:
1977
Total admissions:
EU 27+GB: 14 473
EUR OBS: 14 566
| Market | Distributor | Release date | Total since 1997 | 1997 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 93 | 93 | |||||||||||
| ES | - | 137 | 137 | |||||||||||
| FR | - | 13 453 | 2 695 | 2 557 | 1 540 | 460 | 341 | 575 | 739 | 3 601 | 945 | |||
| GB | Disney | 30/03/1990 | 523 | 339 | 24 | 24 | 27 | 75 | 34 | |||||
| IE | Disney | 44 | 44 | |||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 07/04/2024 | 144 | 144 | ||||||||||
| SE | SFI | 02/12/1978 | 172 | 172 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| The rescuers | |
| FI | Pelastuspartio Bernard ja Bianca |
| AR,MX,US | Bernardo y Bianca |
| BE,NL | De reddertjes |
| BG | Спасителите |
| BR | Bernardo e Bianca |
| BR | Bernardo e Bianca em Missão Secreta |
| CL | Bernardo y Bianca al rescate |
| CO | Bernardo y Bianca: Al rescate |
| DE | Bernard und Bianca - Die Mäusepolizei |
| DK,SE | Bernard & Bianca |
| DK | Musepatruljen Bernard & Bianca |
| ES | Els rescatadors |
| ES | Los rescatadores |
| FI | Pelastuspartio Bernard & Bianca |
| FR | Les aventures de Bernard et Bianca |
| GR | Bernard & Bianca: Kommandos tis sotirias |
| HR,RS | Spasioci |
| HU | A mentőcsapat |
| IT | Le avventure di Bianca e Bernie |
| JP | ビアンカの大冒険 |
| JP | Bianca's Great Adventure |
| AU,GB,US | The Rescuers |
| LT | Gelbėtojai |
| NO | Bernard og Bianca |
| PL | Bernard i Bianka |
| PT | As Aventuras de Bernardo e Bianca |
| SE | Bernard och Bianca |
| Bernard und Bianca | |
| Bernard und Bianca: Albatros-Airlines | |
| GR | Μπερνάρ και Μπιάνκα: Κομμάντος της σωτηρίας |
| SU | Спасатели |
| UA | Рятувальники |