Director(s):
Billy Wilder
Producing country:
US
Production year:
1948
Total admissions:
EU 27+GB: 8 499
EUR OBS: 8 769
| Market | Distributor | Release date | Total since 1998 | 1998 | 1999 | 2007 | 2012 | 2014 | 2015 | 2019 | 2020 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 270 | 63 | 120 | 87 | |||||||||
| ES | Diafragma Producciones | 02/06/1998 | 3 339 | 2 771 | 285 | 59 | 224 | |||||||
| FR | Swashbuckler Films | 22/04/1949 | 5 160 | 3 585 | 649 | 268 | 272 | 219 | 167 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| BG | Чуждeстранна афера |
| AU,CA,GB,US | A Foreign Affair |
| JP | 異国の出来事 |
| TR | Günahsız melek |
| TR | Günahsiz melek |
| PT | A Sua Melhor Missão |
| Berlin-Occidente | |
| AR,MX | La mundana |
| BR | A Mundana |
| DE | Eine auswärtige Affäre |
| DK | Det hændte i Berlin |
| ES | Berlín Occidente |
| FI | Berliinin raunioiden keskellä |
| FR | La scandaleuse de Berlin |
| GR | Floga kai pathos |
| HU | Külkapcsolat |
| HU | Külügyi szívügyek |
| IT | Scandalo internazionale |
| NL | Een avontuur in Berlijn |
| NO | Moralens vokter |
| PL | Sprawa zagraniczna |
| RO | Scandal international |
| SE | Det hände i Berlin |
| SI | Ljubezen na tujem |
| US | Operation Candy Bar |
| VE | Escándalo internacional |
| Зарубежный роман | |
| Spoljni poslovi | |
| GR | Φλόγα και πάθος |