Director(s):
Howard Hawks
Producing country:
US
Production year:
1953
Total admissions:
EU 27+GB: 36 626
EUR OBS: 37 827
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2007 | 2008 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | 20th Century Fox | 1 185 | 79 | 257 | 356 | 113 | 19 | 94 | 61 | 206 | ||||||||||||||||||||
| CZ | Aerofilms | 01/06/2013 | 1 064 | 1 064 | ||||||||||||||||||||||||||
| ES | Other | 09/04/1955 | 3 194 | 361 | 752 | 553 | 246 | 94 | 103 | 84 | 14 | 19 | 51 | 45 | 414 | 194 | 200 | 64 | ||||||||||||
| FR | Théâtre du Temple | 21/04/1954 | 20 895 | 1 524 | 768 | 1 022 | 786 | 1 347 | 1 607 | 2 371 | 1 125 | 852 | 930 | 1 763 | 603 | 290 | 3 754 | 2 153 | ||||||||||||
| GB | Park Circus | 26/02/2010 | 3 291 | 402 | 355 | 629 | 775 | 130 | 237 | 564 | 199 | |||||||||||||||||||
| GB_IE | Park Circus | 26/02/2010 | 2 656 | 2 639 | 17 | |||||||||||||||||||||||||
| GR | Seven Films | 4 940 | 4 940 | |||||||||||||||||||||||||||
| IE | Park Circus | 26/02/2010 | 216 | 75 | 141 | |||||||||||||||||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 07/05/2023 | 290 | 154 | 136 | |||||||||||||||||||||||||
| NO | Independent | 16 | 16 | |||||||||||||||||||||||||||
| PT | - | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||
| SE | SF Bio | 01/10/1953 | 75 | 44 | 31 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,KR,NL,US | Gentlemen Prefer Blondes |
| Las Caballeros Las Prefieren Rubias | |
| PL | Mezczyzni wola blondynki |
| Páni mají radši blondýnky | |
| TR | Sarisin bomba - Erkekler sarisinlari sever |
| AR,ES,MX,VE | Los caballeros las prefieren rubias |
| AT,DE | Blondinen bevorzugt |
| BE,CA,FR | Les hommes préfèrent les blondes |
| BE | Mannen verkiezen blondes |
| BG | Джентълмените предпочитат блондинки |
| BR,PT | Os Homens Preferem as Loiras |
| BR | Os Homens Preferem as Louras |
| DK | Gentlemen foretrækker blondiner |
| ES | Els cavallers prefereixen les rosses |
| FI,SE | Herrar föredrar blondiner |
| FI | Herrat pitävät vaaleaveriköistä |
| FI | Herrat pitävät vaaleaverisistä |
| FI | Howard Hawks'in Herrat pitävät vaaleaverisistä |
| GB,US | Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes |
| GR | Oi andres protimoun tis xanthies |
| HR | Muškarci više vole plavuše |
| HU | Szőkék előnyben |
| IT | Gli uomini preferiscono le bionde |
| JP | 紳士は金髪がお好き |
| JP | Shinshi wa burondo ga osuki |
| LT | Džentelmenai renkasi blondines |
| NO | Herrer liker blonde piker |
| PL | Mężczyźni wolą blondynki |
| RO | Domnii prefera blondele |
| SI | Moski imajo raje plavolaske |
| TR | Sarışın bomba - Erkekler sarışınları sever |
| Páni mají radsi blondýnky | |
| Muskarci vise vole plavuse | |
| Джентльмены предпочитают блондинок | |
| Páni majú radsej blondínky | |
| CN | 绅士爱美人 |
| GR | Οι άντρες προτιμούν τις ξανθιές |