Director(s):
Stig Bergqvist, Paul Demeyer
Producing country:
US, DE
Production year:
2000
Total admissions:
EU 27+GB: 2 935 444
EUR OBS: 2 965 658
| Market | Distributor | Release date | Total since 2001 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 35 773 | 35 773 | |||||
| CH | - | 21 071 | 21 071 | |||||
| DE | United International Pictures | 33 875 | 33 875 | |||||
| DK | United International Pictures | 29 940 | 27 550 | 1 980 | 13 | 335 | 62 | |
| ES | - | 293 880 | 291 386 | 1 870 | 624 | |||
| FR | - | 626 388 | 622 851 | 2 575 | 943 | 19 | ||
| GB_IE | - | 1 896 125 | 1 896 125 | |||||
| IS | - | 9 143 | 9 143 | |||||
| NL | - | 19 463 | 19 463 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| US | Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats II |
| AR | Los rugrats en Paris |
| Rugrats en Paris: La pelicula | |
| AR | Rugrats en París: La película |
| AU,DE,GB,US | Rugrats in Paris |
| BR | Rugrats em Paris: Os Anjinhos |
| CA,US | Rugrats in Paris: The Movie |
| CA | Les razmokets à Paris |
| CA | Les razmokets à Paris - Le film |
| CL | Rugrats en París: La Película |
| CO | Aventuras en pañales en Paris |
| DK | Rollinger i Paris |
| EE | Jõmpsikad Pariisis |
| ES | Rugrats en París: la película |
| FI | Ipanat Pariisissa |
| FI | Rugrats in Paris - The Movie |
| FR | Les Razmoket à Paris, le film |
| HR | Rugrati u Parizu |
| HU | A fecsegő tipegők Párizsban |
| IT | I Rugrats a Parigi: il fim |
| JP | ラグラッツのパリ探検隊 |
| MX | Rugrats en París |
| NL | Ratjetoe in Parijs |
| PL | Rugratsy w Paryżu |
| RS | Rugratovi u Parizu |
| SE | Rugrats i Paris - Filmen |
| TR | Rugratlar Paris'te |
| RU | Карапузы в Париже |