Director(s):
Claude Chabrol
Producing country:
FR, CH
Production year:
2000
Total admissions:
EU 27+GB: 1 349 123
EUR OBS: 1 437 120
| Market | Distributor | Release date | Total since 2000 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2011 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 21 507 | 21 507 | |||||||||||
| BE | - | 24 574 | 22 086 | 2 488 | ||||||||||
| CH | Independent | 25/10/2000 | 82 565 | 32 294 | 50 145 | 53 | 49 | 24 | ||||||
| DE | Concorde Filmverleih | 04/01/2001 | 139 031 | 139 031 | ||||||||||
| ES | Nirvana Films/Wanda Vision | 29/03/2001 | 89 023 | 88 031 | 592 | 366 | 17 | 5 | 12 | |||||
| FI | Kamras Film Group | 13/07/2001 | 3 595 | 2 767 | 521 | 307 | ||||||||
| FR | MK2 DIFFUSION | 30/08/2000 | 808 848 | 764 886 | 43 020 | 629 | 47 | 2 | 264 | |||||
| GB | Curzon | 08/06/2001 | 999 | 968 | 31 | |||||||||
| GB_IE | Artificial Eye | 08/06/2001 | 42 385 | 42 385 | ||||||||||
| HU | - | 6 209 | 6 174 | 35 | ||||||||||
| IT | Mikado Film | 10/11/2000 | 195 237 | 195 134 | 33 | 38 | 32 | |||||||
| LU | - | 1 832 | 1 832 | |||||||||||
| PL | - | 6 149 | 6 149 | |||||||||||
| SE | Triangelfilm | 30/03/2001 | 9 734 | 9 686 | 48 | |||||||||
| TR | Belge Film | 08/06/2001 | 5 432 | 5 432 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| FR | Merci pour le chocolat |
| Chabrol Süsses Gift | |
| Köszi a csokiti | |
| TR | Sicak çikolata |
| AR,ES | Gracias por el chocolate |
| AT,DE | Süßes Gift |
| BG | Мерси за шоколада |
| BR | A Teia de Chocolate |
| CA,US | Nightcap |
| FI | Katkeraa kaakaota |
| FI | Suklaata, kiitos |
| GB | Merci pour le Chocolat |
| GR | Merci gia ti sokolata |
| HR | Hvala na čokoladi |
| HU | Köszi a csokit |
| IT | Grazie per la cioccolata |
| JP | 甘い罠 |
| PL | Gorzka czekolada |
| RO | Mulțumesc pentru ciocolată |
| SE | Sängfösaren |
| TR | Sıcak çikolata |
| RU | Спасибо за шоколад |