Director(s):
Ken Loach
Producing country:
GB, ES, DE
Production year:
1996
Total admissions:
EU 27+GB: 819 630
EUR OBS: 873 877
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2014 | 2016 | 2018 | 2020 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 9 629 | 8 793 | 768 | 68 | ||||||||||||||||
| BE | - | 20 196 | 13 434 | 6 762 | |||||||||||||||||
| CH | Pathé | 01/11/1996 | 24 948 | 12 140 | 12 641 | 70 | 73 | 24 | |||||||||||||
| CY | - | 135 | 135 | ||||||||||||||||||
| DE | - | 19 353 | 17 798 | 1 123 | 189 | 243 | |||||||||||||||
| DK | - | 9 384 | 8 374 | 888 | 89 | 33 | |||||||||||||||
| ES | Alta Films | 18/09/1996 | 117 031 | 106 105 | 10 266 | 24 | 467 | 24 | 93 | 52 | |||||||||||
| FR | Diaphana Distribution | 30/10/1996 | 308 627 | 272 997 | 32 958 | 1 577 | 441 | 124 | 59 | 151 | 8 | 212 | 100 | ||||||||
| GB_IE | Universal | 31/01/1997 | 77 808 | 77 793 | 15 | ||||||||||||||||
| IS | - | 406 | 406 | ||||||||||||||||||
| IT | Sony | 20/09/1996 | 242 384 | 237 452 | 4 778 | 113 | 32 | 9 | |||||||||||||
| LU | - | 981 | 981 | ||||||||||||||||||
| NL | Cinemien | 4 957 | 2 062 | 2 887 | 8 | ||||||||||||||||
| NO | - | 4 893 | 4 893 | ||||||||||||||||||
| PT | - | 2 169 | 1 117 | 1 052 | |||||||||||||||||
| SE | - | 6 976 | 6 976 | ||||||||||||||||||
| TR | - | 24 000 | 24 000 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| DE,DK,FR,GB,US | Carla's Song |
| TR | Carla'nin sarkisi |
| La cancion de Carla | |
| PL | Piesn Carli |
| GR | To tragoudi tis Carla |
| AR,ES | La canción de Carla |
| BR | Uma Canção para Carla |
| CA | Les confidences de Carla |
| FI | Carlan laulu |
| HU | Carla dala |
| IT | La canzone di Carla |
| JP | カルラの歌 |
| PL | Pieśń Carli |
| PT | A Canção de Carla |
| SE | Carlas sång |
| TR | Carla'nın Şarkısı |
| RU | Песня Карлы |
| GR | Το τραγούδι της Κάρλα |