Director(s):
John Huston
Producing country:
US
Production year:
1951
Total admissions:
EU 27+GB: 19 009
EUR OBS: 20 531
| Market | Distributor | Release date | Total since 1999 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Independent | 1 522 | 379 | 79 | 83 | 345 | 160 | 102 | 74 | 41 | 16 | 37 | 54 | 152 | ||||||||||||
| DE | StudioCanal | 19/08/1958 | 2 522 | 2 012 | 285 | 50 | 175 | |||||||||||||||||||
| ES | Other | 03/01/2006 | 4 211 | 1 527 | 230 | 528 | 366 | 534 | 62 | 54 | 140 | 5 | 6 | 38 | 151 | 221 | 68 | 163 | 118 | |||||||
| FR | Park Circus | 26/03/1952 | 5 596 | 1 657 | 411 | 284 | 235 | 505 | 116 | 2 388 | ||||||||||||||||
| GB | Park Circus | 04/03/2011 | 558 | 83 | 25 | 123 | 98 | 60 | 97 | 48 | 18 | 6 | ||||||||||||||
| GB_IE | Park Circus | 04/03/2011 | 2 612 | 2 454 | 158 | |||||||||||||||||||||
| IE | Park Circus | 04/03/2011 | 209 | 60 | 149 | |||||||||||||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 25/06/2025 | 267 | 267 | ||||||||||||||||||||||
| NL | Eye Film Institute | 27/01/2011 | 2 867 | 2 628 | 203 | 8 | 28 | |||||||||||||||||||
| SE | - | 167 | 167 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,FR,GB,NL,US | The African Queen |
| Africká královná | |
| PL | Afrykanska królowa |
| La Reina de Africa | |
| NO | Afrikadronningen |
| AR,MX,VE | La reina africana |
| AT,DE,FR | African Queen |
| AT | Schicksal am Olanga-Fluß |
| BE,CA | La reine africaine |
| BE | De Afrikaanse koningin |
| BG | Африканската кралица |
| BR | Uma Aventura na África |
| CZ | Africká Královna |
| DK | Afrikas dronning |
| ES | La reina d'Àfrica |
| ES | La reina de África |
| FI,SE | Afrikas drottning |
| FI | Afrikan kuningatar |
| FR | L'African Queen |
| FR | La Reine africaine |
| GR | I vasilissa tis Afrikis |
| HR,RS | Afrička kraljica |
| HU | Afrika királynője |
| IT | La regina d'Africa |
| JP | アフリカの女王 |
| JP | Afurika no joô |
| LT | Afrikos karalienė |
| PL | Afrykańska królowa |
| PT | A Rainha Africana |
| PT | A Raínha Africana |
| RO | Regina Africana |
| SK | Africká Kráľovná |
| TR | Afrika kraliçesi |
| Africká královna | |
| Африканская королева | |
| UA | Африканська королева |
| FR | L'odyssée de l'African Queen |
| GR | Η βασίλισσα της Αφρικής |