Director(s):
Ettore Scola
Producing country:
IT
Production year:
1974
Total admissions:
EU 27+GB: 111 162
EUR OBS: 113 996
| Market | Distributor | Release date | Total since 2000 | 2000 | 2004 | 2006 | 2009 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Trigon Film | 2 744 | 271 | 23 | 720 | 476 | 73 | 909 | 97 | 87 | 88 | |||||||
| FR | Tamasa Distribution | 05/05/1976 | 110 644 | 91 960 | 955 | 284 | 348 | 2 303 | 388 | 9 392 | 1 030 | 640 | 222 | 1 432 | 1 034 | 656 | ||
| IT | Indipendenti Regionali | 13/12/2024 | 87 | 87 | ||||||||||||||
| MK | Italian Embassy | 14 | 14 | |||||||||||||||
| NO | Cinematekene | 16/04/2016 | 76 | 76 | ||||||||||||||
| RO | Arhiva Nationala de Filme | 142 | 142 | |||||||||||||||
| SE | Studio S Entertainment | 02/10/1978 | 289 | 289 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| IT | C'eravamo tanto amati |
| PL | Bylismy tacy zakochani |
| Nous nous sommes tant aimés | |
| ES | Una mujer y tres hombres |
| Wir haben uns so geliebt | |
| AR,ES | Nos habíamos amado tanto |
| BE | Hoe groide onze liefde |
| BG | Обичахме се толкова много |
| BR | Nós Que Nos Amávamos Tanto |
| CA,GB,US | We All Loved Each Other So Much |
| DK | Så gode venner var vi vist |
| ES | Una mujer y 3 hombres |
| FI,SE | Vi som älskade varann så mycket |
| FI | Mehän rakastimme toisiamme niin paljon |
| FR | Nous nous sommes tant aimés! |
| GR | Eihame Agapithei Toso |
| HU | Mennyire szerettük egymást |
| JP | あんなに愛しあったのに |
| MX | Nos amábamos tanto |
| NL | Wij hielden zoveel van elkaar |
| NO | Vi som elsket hverandre så høyt |
| PL | Byliśmy tacy zakochani |
| PT | Tão Amigos Que Nós Éramos |
| RO | Cât de mult ne-am iubit |
| Those Were the Years | |
| Мы так любили друг друга | |
| Wir hatten uns so geliebt | |
| Wir waren so verliebt |