Director(s):
Harold Ramis
Producing country:
US
Production year:
1993
Total admissions:
EU 27+GB: 28 494
EUR OBS: 29 014
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2007 | 2011 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 311 | 311 | |||||||||||||||||||||||
| CH | Independent | 30/04/1993 | 475 | 131 | 96 | 154 | 94 | |||||||||||||||||||
| DK | - | 117 | 57 | 60 | ||||||||||||||||||||||
| ES | La Tropa Produce | 24/06/1993 | 1 780 | 851 | 64 | 262 | 140 | 17 | 83 | 187 | 176 | |||||||||||||||
| FI | Elke | 30/04/1993 | 30 | 30 | ||||||||||||||||||||||
| FR | Les Acacias | 01/01/1993 | 19 992 | 213 | 43 | 1 479 | 1 121 | 697 | 187 | 1 027 | 571 | 231 | 291 | 12 238 | 1 304 | 590 | ||||||||||
| GB | Sony | 07/05/1993 | 4 577 | 143 | 406 | 353 | 309 | 1 127 | 355 | 9 | 611 | 446 | 818 | |||||||||||||
| GB_IE | Sony | 07/05/1993 | 316 | 316 | ||||||||||||||||||||||
| IE | Sony | 07/05/1993 | 541 | 181 | 109 | 82 | 50 | 97 | 22 | |||||||||||||||||
| NL | Universal | 31/03/1994 | 589 | 47 | 30 | 176 | 66 | 54 | 62 | 47 | 43 | 64 | ||||||||||||||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 10/09/1993 | 241 | 241 | ||||||||||||||||||||||
| TR | CJET | 13/12/2019 | 45 | 45 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,NL,SG,US | Groundhog Day |
| TR | Bugün Aslinda Dündü |
| RS | Dan mrmota |
| DE | ...und täglich grüßt das Murmeltier |
| RO | Ziua Cartitei |
| SK | Na Hromnice |
| AR,CL,MX | Hechizo del tiempo |
| BG | Омагьосан ден |
| BR | Feitiço do Tempo |
| CA | Le jour de la marmotte |
| CZ | Na Hromnice o den více |
| DE | Und täglich grüßt das Murmeltier |
| DK,NO | En ny dag truer |
| EE | Lõputu küünlapäev |
| ES | Atrapat en el temps |
| ES | Atrapado en el tiempo |
| FI | Min dag som murmel |
| FI | Päiväni murmelina |
| FR | Un jour sans fin |
| GR | I mera tis marmotas |
| HR | Beskrajni dan |
| HU | Idétlen időkig |
| IT | Il giorno della marmotta |
| IT | Ricomincio da capo |
| JP | 恋はデジャ・ブ |
| JP | Koi wa Deja Bu |
| KR | 사랑의 블랙홀 |
| GR | Η μέρα της μαρμότας |
| LT | Švilpiko diena |
| LV | Murkšķa diena |
| PL | Dzień Świstaka |
| PT | O Feitiço do Tempo |
| RO | Ziua cârtiței |
| RS | Дан мрмота |
| SE | Måndag hela veckan |
| SI | Neskončen dan |
| SK | Na Hromnice o deň viac |
| SK | Neuveriteľný deň |
| TR | Bugün Aslında Dündü |
| UA | День бабака |
| CN | 土拨鼠之日 |
| RU | День сурка |