Director(s):
Clive Barker
Producing country:
GB
Production year:
1987
Total admissions:
EU 27+GB: 11 218
EUR OBS: 11 218
| Market | Distributor | Release date | Total since 2000 | 2000 | 2015 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DE | Drop-Out Cinema | 03/03/1988 | 2 800 | 2 769 | 31 | ||||||||
| ES | - | 290 | 290 | ||||||||||
| FI | Pirkanmaan Elokuvakeskus | 115 | 115 | ||||||||||
| FR | - | 767 | 767 | ||||||||||
| GB | Arrow Films | 11/09/1987 | 6 860 | 13 | 1 633 | 43 | 78 | 39 | 1 146 | 270 | 3 421 | 217 | |
| IE | Arrow Films | 13/10/2017 | 386 | 187 | 53 | 64 | 82 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| PL | Brama do piekiel |
| RS | Gospodar pakla |
| PL | Hellraiser: Wyslannik piekiel |
| VN | Ma Dinh |
| PL | Powrót z piekiel |
| AU,CA,DK,FI,GB,GR,HK,HU,IT,KR,NO,SE,SG,TR,US | Hellraiser |
| AR | Hellraiser: El Pacto |
| BG | Хелрайзър |
| BR | Hellraiser: Renascido do Inferno |
| CA,FR | Hellraiser: Le pacte |
| CZ | Pekelník |
| DE | Hellraiser - Das Tor zur Hölle |
| ES | Hellraiser: Los que traen el infierno |
| FR | Le Pacte |
| FR | Le Pacte du diable |
| GB,US | Clive Barker's Hellraiser |
| HR | Gospodari pakla |
| IT | Hellraiser - Non ci sono limiti |
| JP | ヘル・レイザー |
| JP | Heru Reiza |
| LT | Prisikėlęs iš pragaro |
| MX | Hellraiser: el amo del infierno |
| MX | Puerta al infierno |
| NL | Clive Barker's Hellraiser I: The Original |
| PL | Hellraiser: Wysłannik piekieł |
| PL | Powrót z piekieł |
| PL | Wysłannik piekieł |
| PT | Fogo Maldito |
| RS | Господар пакла |
| US | Sadomasochists from Beyond the Grave |
| SU | Восставший из ада |
| UA | Повсталий з пекла |