Director(s):
Karan Johar
Producing country:
IN
Production year:
2001
Total admissions:
EU 27+GB: 472 202
EUR OBS: 474 809
| Market | Distributor | Release date | Total since 2001 | 2001 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2017 | 2018 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Fama Film | 31/07/2003 | 2 607 | 2 572 | 25 | 10 | ||||||||
| DE | Rapid Eye Movies | 10/04/2003 | 14 018 | 10 500 | 3 421 | 16 | 81 | |||||||
| FI | Cinema Mondo | 17/01/2003 | 2 045 | 1 870 | 41 | 78 | 44 | 12 | ||||||
| FR | Bodega Films | 26/05/2004 | 15 363 | 15 363 | ||||||||||
| GB | Moviegoers Entertainment | 13/09/2024 | 2 943 | 2 943 | ||||||||||
| GB_IE | - | 406 923 | 406 923 | |||||||||||
| PL | Blink/Gutek Film | 21/01/2005 | 30 910 | 30 910 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,GB,NL,SG,US | Kabhi Khushi Kabhie Gham... |
| PL | Czasem slonce, czasem deszcz |
| Ilon päivä, surun päiviä | |
| Sometimes Happy, Sometimes Sad | |
| FR | La famille indienne |
| AR | Alegría y tristeza |
| BR | O Amor dos Pais |
| CL | La familia |
| DE | In guten wie in schweren Tagen |
| ES,PT | Nunca feliz |
| FI | Ilon päiviä, surun päiviä |
| HU | Néha öröm, néha bánat |
| LT | Būna laimės, būna liūdesio |
| PL | Czasem słońce, czasem deszcz |
| RO | Fericire şi tristeţe |
| SE | Dagens glädje, sorgens dagar |
| US | Happiness & Tears |
| Sometimes Happiness, Sometimes Sorrow | |
| UA | І в смутку, і в радості |
| JP | 家族の四季 愛すれど遠く離れて |
| RU | И в печали, и в радости... |