Director(s):
James Cameron
Producing country:
US
Production year:
1984
Total admissions:
EU 27+GB: 67 213
EUR OBS: 67 438
| Market | Distributor | Release date | Total since 2001 | 2001 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 59 | 59 | |||||||||||||
| CH | Independent | 27/02/1985 | 185 | 64 | 36 | 85 | ||||||||||
| CZ | Pannonia Entertainment | 14/07/2016 | 907 | 907 | ||||||||||||
| ES | Other | 18/01/1985 | 2 697 | 573 | 1 720 | 115 | 169 | 120 | ||||||||
| FR | - | 8 347 | 375 | 1 288 | 553 | 781 | 352 | 681 | 661 | 3 656 | ||||||
| GB | Park Circus | 16/03/2001 | 41 666 | 9 629 | 113 | 306 | 461 | 7 973 | 2 282 | 1 071 | 939 | 1 531 | 17 361 | |||
| GB_IE | Park Circus | 26/06/2015 | 1 156 | 601 | 555 | |||||||||||
| HU | Pannonia Entertainment | 07/07/2016 | 2 091 | 1 866 | 225 | |||||||||||
| IE | Park Circus | 16/03/2001 | 4 955 | 998 | 486 | 400 | 3 071 | |||||||||
| IT | Park Circus | 30/06/2015 | 3 815 | 2 753 | 7 | 16 | 1 039 | |||||||||
| LV | Kino Kults | 01/01/2000 | 242 | 242 | ||||||||||||
| ME | - | 40 | 20 | 20 | ||||||||||||
| NL | Park Circus | 15/12/2022 | 204 | 204 | ||||||||||||
| PT | CLMC Multimedia | 24/05/1985 | 63 | 63 | ||||||||||||
| SE | SF Bio | 08/02/1985 | 1 011 | 1 011 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| RO | Executorul/Terminatorul |
| SE | Dödsängeln |
| AU,CA,FI,GB,HK,SG,US | The Terminator |
| VN | Ke Huy Diet |
| CA | Terminateur |
| RO | Terminatorul |
| FI | The Terminator - tuhoaja |
| TR | Yokedici |
| UA | Термiнатор |
| AR,CA,CL,DE,DK,ES,FI,FR,HR,IE,IT,JP,MX,NO,NZ,PL,SE,SI,US | Terminator |
| BG,RS,SU | Терминатор |
| BR | O Exterminador do Futuro |
| CZ,HU,SK | Terminátor |
| EE | Terminaator |
| FI | Terminator - förstöraren |
| FI | Terminaattori |
| FI | Terminator - tuhoaja |
| FI | Terminator -Tuhoaja |
| GR | O exolothreftis |
| HU | A halálosztó |
| HU | Terminátor - A halálosztó |
| IS | Tortímandinn |
| JP | ターミネーター |
| JP | Tamineta |
| KR | 터미네이터 |
| LT | Terminatorius |
| LV | Terminators |
| MX | Terminator: El exterminador |
| NL | De uitroeier |
| PL | Elektroniczny morderca |
| PT | O Exterminador Implacável |
| TR | Terminatör: Yok Edici |
| VE | El Exterminador |
| Электро уничтожитель | |
| UA | Термінатор |
| CN | 终结者 |
| GR | Ο εξολοθρευτής |
| SU | Киборг-убийца |