Director(s):
John McTiernan
Producing country:
US
Production year:
1988
Total admissions:
EU 27+GB: 206 696
EUR OBS: 209 875
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 2000 | 2001 | 2002 | 2004 | 2007 | 2011 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | 20th Century Fox | 21/09/1988 | 828 | 358 | 15 | 267 | 34 | 154 | ||||||||||||||||
| CH | Temporary Import Filme | 756 | 219 | 56 | 481 | |||||||||||||||||||
| DK | SF Bio | 30/12/1988 | 5 853 | 35 | 41 | 986 | 2 096 | 2 695 | ||||||||||||||||
| ES | Other | 01/01/1989 | 3 897 | 214 | 105 | 235 | 118 | 58 | 140 | 325 | 2 702 | |||||||||||||
| FI | Finnkino | 07/10/1988 | 622 | 66 | 402 | 154 | ||||||||||||||||||
| FR | Splendor Films | 14/09/1988 | 6 693 | 382 | 500 | 160 | 57 | 9 | 2 418 | 520 | 545 | 743 | 1 359 | |||||||||||
| GB | Park Circus | 03/02/1989 | 145 637 | 3 567 | 2 373 | 4 193 | 26 094 | 9 375 | 10 831 | 15 270 | 17 997 | 31 332 | 24 605 | |||||||||||
| GB_IE | Park Circus | 03/02/1989 | 3 192 | 3 192 | ||||||||||||||||||||
| IE | Park Circus | 03/02/1989 | 35 409 | 598 | 1 595 | 1 759 | 3 875 | 2 249 | 4 976 | 1 248 | 3 189 | 6 191 | 5 436 | 4 293 | ||||||||||
| LU | - | 148 | 148 | |||||||||||||||||||||
| LV | Kino Kults | 18/12/2021 | 617 | 309 | 256 | 52 | ||||||||||||||||||
| NL | Park Circus | 01/11/2018 | 3 131 | 80 | 450 | 333 | 743 | 293 | 1 232 | |||||||||||||||
| NO | Disney | 01/12/2020 | 2 423 | 82 | 1 463 | 75 | 94 | 144 | 64 | 501 | ||||||||||||||
| SE | Biograf Spegeln i Malmö | 30/09/1988 | 669 | 486 | 183 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| NO | Aksjon skyskraper |
| IT | A un passo dall'inferno - Trappola di cristallo |
| LT | Kietas riešutelis |
| UA | Мiцний горiшок |
| AU,CA,DK,GB,HK,JP,NL,SE,SG,US | Die Hard |
| GB | TCM: Die Hard 30th Anniversary Event |
| BG | Умирай трудно |
| CA,FR | Piège de cristal |
| FI | Med dödlig påföljd |
| JP | ダイ・ハード |
| TR | Zor Ölüm |
| NO | Die Hard - Aksjon Skyskraper |
| PL | Brutalna śmierć |
| AR,CL,MX | Duro de matar |
| AT,DE | Stirb langsam |
| BR,CO,VE | Duro de Matar |
| CN | 虎胆龙威 |
| CZ | Smrtonosná past |
| EE | Visa hing |
| ES | Jungla de cristal |
| FI | Die hard - vain kuolleen ruumiini yli |
| FI | Vain kuolleen ruumiini yli |
| GR | Poly skliros gia na pethanei |
| HR | Umri muški |
| HU | Drágán add az életed! |
| IS | Á tæpasta vaði |
| IT | A un passo dall'inferno : Trappola di cristallo |
| IT | Die Hard - Trappola di cristallo |
| IT | Trappola di cristallo |
| KR | 다이 하드 |
| LT | Kietas riešutėlis |
| MK | Умри Машки |
| PL | Szklana pułapka |
| PT | Assalto ao Arranha-Céus |
| PT | Die Hard - Assalto ao Arranha-Céus |
| RS | Умри мушки |
| SI | Umri pokončno |
| SK | Smrtonosná pasca |
| UA | Міцний горішок |
| SU | Крепкий орешек |
| GR | Πολύ σκληρός για να πεθάνει |