Director(s):
Luis García Berlanga
Producing country:
ES
Production year:
1953
Total admissions:
EU 27+GB: 11 393
EUR OBS: 11 544
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1998 | 2002 | 2003 | 2006 | 2013 | 2015 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 60 | 60 | ||||||||||||||
| ES | Video Mercury Films | 04/04/1953 | 10 133 | 406 | 446 | 6 354 | 2 395 | 12 | 43 | 51 | 16 | 9 | 92 | 54 | 233 | 22 | |
| FR | - | 1 229 | 637 | 249 | 343 | ||||||||||||
| MK | Spanish Embassy | 91 | 91 | ||||||||||||||
| RO | Arhiva Nationala de Filme | 31 | 31 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Bienvenido Mister Marshall | |
| IT | Benvenuto Mr. Marshall! |
| PT | Benvindo, Mister Marshall |
| ¡Bienvenido, Mister Marshall! | |
| ES | Bienvenido Mr. Marshall |
| Bienvenue, Monsieur Marshall | |
| RO | Bun venit, dle Marshall |
| HU | Isten hozta, Mr. Marshall! |
| IR | Khosh Amadid Aghaye Marshall |
| FI | Tervetuloa, Mr. Marshall |
| Uns kommt das alles spanisch vor | |
| SE | Välkommen, mr Marshall |
| NO | Velkommen, Mr. Marshall |
| Welcome Mr. Marshall | |
| GB,US | Welcome Mr. Marshall! |
| NL | Welkom Mr. Marshall |
| Willkommen, Mr. Marshall | |
| PL | Witaj nam, Mr. Marshall |
| GR | Καλωσορίσατε Μίστερ Μάρσαλ |
| BG | Добре дошъл, мистър Маршал |
| Добро пожаловать, мистер Маршалл |