Director(s):
Gore Verbinski
Producing country:
US, JP
Production year:
2002
Total admissions:
EU 27+GB: 9 749 925
EUR OBS: 10 609 128
| Market | Distributor | Release date | Total since 2002 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2007 | 2009 | 2010 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 345 569 | 345 569 | ||||||||||||||||
| BG | Sunny | 21/02/2003 | 14 127 | 14 011 | 116 | ||||||||||||||
| CH | - | 171 526 | 171 526 | ||||||||||||||||
| CY | - | 22 395 | 22 395 | ||||||||||||||||
| CZ | Bontonfilm | 27/02/2003 | 129 602 | 128 362 | 865 | 375 | |||||||||||||
| DE | Paramount | 13/02/2003 | 1 001 673 | 1 001 153 | 161 | 2 | 136 | 2 | 42 | 177 | |||||||||
| DK | United International Pictures | 64 117 | 713 | 62 378 | 21 | 1 005 | |||||||||||||
| EE | MPDE | 07/02/2003 | 16 388 | 16 388 | |||||||||||||||
| ES | Universal | 08/01/2003 | 2 164 019 | 283 | 2 160 604 | 3 053 | 60 | 19 | |||||||||||
| FI | United International Pictures | 07/03/2003 | 120 107 | 119 829 | 97 | 181 | |||||||||||||
| FR | - | 945 420 | 945 116 | 304 | |||||||||||||||
| GB | United International Pictures | 21/02/2003 | 361 | 96 | 265 | ||||||||||||||
| GB_IE | United International Pictures | 21/02/2003 | 2 009 150 | 2 009 150 | |||||||||||||||
| HU | - | 183 637 | 183 637 | ||||||||||||||||
| IE | United International Pictures | 21/02/2003 | 188 | 46 | 142 | ||||||||||||||
| IS | - | 16 226 | 16 226 | ||||||||||||||||
| IT | United International Pictures | 21/02/2003 | 1 572 507 | 1 572 492 | 15 | ||||||||||||||
| LT | - | 14 549 | 14 549 | ||||||||||||||||
| LU | - | 12 300 | 12 300 | ||||||||||||||||
| NL | - | 440 179 | 440 179 | ||||||||||||||||
| NO | United International Pictures | 21/02/2003 | 121 079 | 120 952 | 50 | 17 | 60 | ||||||||||||
| PL | - | 398 608 | 302 796 | 95 812 | |||||||||||||||
| RO | - | 17 169 | 17 083 | 86 | |||||||||||||||
| SE | - | 233 724 | 233 724 | ||||||||||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 13/02/2003 | 38 | 31 | 7 | ||||||||||||||
| SK | Tatra Film | 27/02/2003 | 44 098 | 44 098 | |||||||||||||||
| TR | - | 550 372 | 550 372 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DK,GB,IE,IT,JP,KR,NL,PL,SE,SG,US | The Ring |
| La señal | |
| FR | Le cercle: The ring |
| VN | Vong Tron Tu Than |
| UA | Дзвiнок |
| BR | O Chamado |
| AR | La llamada |
| BG | Предизвестена смърт |
| CA | Le cercle |
| CL | El Aro |
| CZ,SK | Kruh |
| DE,EE,FI,PL,US | Ring |
| FR | Le Cercle |
| FR | Le Cercle - The Ring |
| GR | Sima kindynou |
| HR | Krug |
| HU | A kör |
| JP | ザ・リング |
| JP | Za ringu |
| LT | Skambutis |
| LV | Aplis |
| MX | El aro |
| RO | Avertizarea |
| RS | Круг |
| SI | Krog |
| RU | Звонок |
| HK | 七夜冤靈 |
| TR | Halka |
| US | Seven Days |
| US | Static |
| UA | Дзвінок |
| GR | Σήμα κινδύνου |
| DE | The Ring - Das Grauen schläft nie |
| ES | The Ring (La señal) |
| PT | The Ring - O Aviso |