Director(s):
Olle Hellbom
Producing country:
SE, DE
Production year:
1970
Total admissions:
EU 27+GB: 14 643
EUR OBS: 18 856
| Market | Distributor | Release date | Total since 2001 | 2001 | 2002 | 2003 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2022 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Einhorn Film | 12/08/2011 | 12 939 | 11 948 | 991 | ||||||||||||||
| CH | Stamm-Film | 2 318 | 1 193 | 410 | 119 | 240 | 38 | 8 | 310 | ||||||||||
| LU | - | 305 | 88 | 189 | 28 | ||||||||||||||
| NL | Twin Film | 05/01/1995 | 210 | 46 | 67 | 97 | |||||||||||||
| NO | SF Bio | 1 895 | 1 391 | 60 | 444 | ||||||||||||||
| SE | SF Bio | 14/11/1970 | 1 189 | 302 | 454 | 81 | 115 | 162 | 75 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| SE | På rymmen med Pippi Långstrump |
| Pa rymmen med Pippi Langstrump (Pippi ausser Rand und Band) | |
| CA | Fifi Brindacier en balade |
| DK | Pippi stikker a' |
| ES | Las vacaciones de Pippi |
| ES | Pipi Calzaslargas: Un viaje en tren |
| ES | Pippi Calzaslargas: Viaje en tren |
| ES | Pippi lo pasa pipa |
| FI | Peppi Pitkätossu karkumatkalla |
| FI | Peppi Pitkätossu karkuteillä |
| GR | Pippi i Fakidomyti: I Pippi to 'skase |
| HU | Szökésben Pippivel |
| IT | Quella Strega di Pippi Calzelunghe |
| JP | 続・長くつ下のピッピ |
| JP | Nagakutsushita no Pippi |
| JP | Zoku nagakutsushita no Pippi |
| LV | Pepijas Garzeķes bēgšana |
| NL | Pippi zet de boel op stelten |
| NL | Pippi op de vlucht |
| NO | Pippi Langstrømpe - På rømmen |
| NO | Pippi rømmer med |
| PL | Pippi Langstrumpf - Ucieczka Pippi |
| PT | Pippi das Meias Altas |
| Путешествие с Пеппи Длинныйчулок | |
| Mit Pippi Langstrumpf auf der Walze | |
| Pippi außer Rand und Band | |
| KR | 말괄량이 삐삐 - 즐거운 무전여행 |
| FR | Les randonnées de Fifi Brindacier |
| SE | On the Run with Pippi Longstocking |
| US | Pippi on the Run |