Director(s):
Javier Fesser
Producing country:
ES
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 5 075 330
EUR OBS: 5 075 330
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Einhorn Film | 10/02/2005 | 14 449 | 14 449 | ||||
| CZ | Intersonic | 25/09/2003 | 9 922 | 7 843 | 1 359 | 720 | ||
| DE | Falcom Media | 10/02/2005 | 43 342 | 43 342 | ||||
| ES | Warner Bros. | 30/01/2003 | 4 980 281 | 4 979 991 | 158 | 132 | ||
| FR | - | 633 | 633 | |||||
| GR | Playtime Releasing EPE | 02/04/2004 | 2 561 | 2 413 | 148 | |||
| IT | Moviemax | 14/07/2006 | 5 543 | 5 543 | ||||
| PT | - | 6 485 | 6 485 | |||||
| SK | Intersonic | 23/10/2003 | 12 114 | 12 114 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| ES | La gran aventura de Mortadelo y Filemón |
| Andirix kai Symfonix: H megali peripetia | |
| PL | Liga najglupszych dzentelmenów |
| Mortadelo e Salamao a grande aventura | |
| Spia + Spia - 2 Superagenti Armati Fino Ai Denti | |
| BR | Mortadelo E Salaminho - Agentes Quase Secretos |
| CZ | Agenti dementi |
| DE | Clever & Smart |
| ES | Mortadelo y Filemón |
| FI | Mortadelo & Filemòn: The Big Adventure |
| FR | Mortadel et Filemon |
| GR | Antirix kai Symfonix - I megali peripeteia |
| HU | Mortadelo és Filemón nagy kalandja |
| IT | Spia + Spia 2 superagenti armati fino ai denti |
| JP | モルタデロとフィレモン |
| PL | Liga najgłupszych dżentelmenów |
| PT | Mortadela e Salamão - A Grande Aventura |
| RO | Mortadelo si Filemon |
| Mortadelo & Filemon: The Big Adventure | |
| RU | Приключения Мортадело и Филимона |