Director(s):
Quentin Tarantino
Producing country:
US
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 9 282 552
EUR OBS: 9 776 721
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 248 752 | 248 752 | |||||||||||||||||||||
| BG | Big Bang (BG) | 01/10/2004 | 14 453 | 14 223 | 230 | |||||||||||||||||||
| CH | Independent | 16/10/2003 | 200 309 | 181 953 | 17 131 | 63 | 61 | 49 | 21 | 45 | 23 | 41 | 118 | 804 | ||||||||||
| CZ | Bioscop | 10/10/2003 | 295 701 | 264 817 | 30 103 | 300 | 45 | 226 | 67 | 143 | ||||||||||||||
| DE | Buena Vista International | 16/10/2003 | 1 353 064 | 1 170 760 | 182 304 | |||||||||||||||||||
| DK | Constantin Film/Fox/Nordisk Film | 24/10/2003 | 106 599 | 99 501 | 7 037 | 61 | ||||||||||||||||||
| EE | MPDE | 26/12/2003 | 4 732 | 4 732 | ||||||||||||||||||||
| ES | Disney | 02/03/2004 | 1 018 014 | 1 016 700 | 88 | 13 | 468 | 251 | 85 | 245 | 164 | |||||||||||||
| FI | Association WHS | 24/10/2003 | 90 293 | 82 957 | 7 267 | 69 | ||||||||||||||||||
| FR | TFM Distribution | 26/11/2003 | 1 892 380 | 1 520 628 | 356 550 | 737 | 5 208 | 1 061 | 3 262 | 1 288 | 384 | 3 262 | ||||||||||||
| GB | Disney | 10/10/2003 | 3 675 | 2 | 160 | 6 | 22 | 1 085 | 818 | 16 | 1 546 | 20 | ||||||||||||
| GB_IE | Disney | 10/10/2003 | 2 408 829 | 2 408 825 | 4 | |||||||||||||||||||
| HU | - | 155 061 | 155 061 | |||||||||||||||||||||
| IE | Disney | 10/10/2003 | 198 | 79 | 119 | |||||||||||||||||||
| IS | - | 26 221 | 25 677 | 544 | ||||||||||||||||||||
| IT | Buena Vista International | 24/10/2003 | 888 531 | 865 814 | 21 497 | 33 | 41 | 402 | 91 | 330 | 194 | 127 | 2 | |||||||||||
| LT | - | 9 615 | 9 615 | |||||||||||||||||||||
| LU | - | 16 235 | 16 200 | 35 | ||||||||||||||||||||
| LV | Acme | 12/12/2003 | 11 718 | 11 718 | ||||||||||||||||||||
| NL | WW Entertainment | 20/11/2003 | 250 510 | 247 540 | 24 | 21 | 102 | 257 | 164 | 637 | 1 765 | |||||||||||||
| NO | Nordisk Film | 24/10/2003 | 127 772 | 127 763 | 7 | 2 | ||||||||||||||||||
| PL | Monolith | 17/10/2003 | 329 028 | 311 491 | 15 185 | 1 352 | 1 000 | |||||||||||||||||
| RO | - | 25 171 | 25 171 | |||||||||||||||||||||
| SE | Bio Harlekinen | 03/12/2003 | 122 325 | 85 793 | 36 525 | 7 | ||||||||||||||||||
| SK | CinemArt | 10/10/2003 | 37 668 | 37 291 | 276 | 101 | ||||||||||||||||||
| TR | - | 139 867 | 139 867 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,GR,MX,NO,SE,SG,US | Kill Bill: Vol. 1 |
| MX | Kill Bill: La venganza, volúmen 1 |
| Kill Bill - pruudi kättemaks | |
| LV | Nogalinat Bilu: 1.dala |
| Nužudyti Bilą | |
| Tuer Bill | |
| RS | Ubiti Bila, prvi deo |
| UA | Убити Бiлла |
| AR | Kill Bill, la venganza: Volumen I |
| AZ | Bili Öldürmek: Bölüm 1 |
| BG | Убий Бил |
| BR,FI,GB,NO,SE,US | Kill Bill: Volume 1 |
| CA | Tuer Bill: Volume 1 |
| CZ,HU,NL,PL,US | Kill Bill |
| DE | Kill Bill - Vol. 1 |
| DK,IT | Kill Bill - Volume 1 |
| ES | Kill Bill: Volumen 1 |
| FI,SK | Kill Bill Volume 1 |
| FR | Kill Bill: Volume I |
| HR | Kill Bill 1 |
| JP | Kiru Biru |
| JP | キル・ビル |
| KR | 킬 빌 |
| LT | Nužudyti Bilą 1 |
| LV | Nogalināt Bilu |
| MX | Kill Bill. La venganza (volumen 1) |
| PT | Kill Bill - A Vingança (vol. 1) |
| RO | Kill Bill: Volumul 1 |
| RS | Убити Била, први део |
| SI | Ubila bom Billa 1 |
| HK | 標殺令 |
| TR | Bill'i Öldür: Bölüm 1 |
| US | Kill Bill Part 1 |
| US | Quentin Tarantino's Kill Bill: Volume One |
| VE | Kill Bill Vol. 1: La venganza |
| UA | Убити Білла |
| CN | 杀死比尔 |
| RU | Убить Билла |