Director(s):
Len Wiseman
Producing country:
GB, HU, US, DE
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 3 891 044
EUR OBS: 4 087 176
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2009 | 2015 | 2017 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 30/01/2004 | 70 311 | 70 311 | |||||||
| BE | - | 57 316 | 57 316 | ||||||||
| BG | New Films | 16/07/2004 | 26 719 | 26 267 | 452 | ||||||
| CH | - | 39 038 | 7 912 | 31 126 | |||||||
| CZ | Hollywood | 27/11/2003 | 55 598 | 44 040 | 11 558 | ||||||
| DE | Concorde Filmverleih | 29/01/2004 | 443 870 | 439 889 | 3 981 | ||||||
| DK | Constantin Film/Fox/Nordisk Film | 22 470 | 20 491 | 1 979 | |||||||
| ES | Sociedad General de Derechos Audiovisuales | 16/10/2003 | 1 036 887 | 1 017 941 | 3 664 | 1 454 | 12 732 | 1 035 | 61 | ||
| FI | Nordisk Film | 21/11/2003 | 21 938 | 19 706 | 2 232 | ||||||
| FR | SND Films | 02/09/2003 | 617 562 | 615 074 | 2 253 | 235 | |||||
| GB | Entertainment | 19/09/2003 | 16 | 16 | |||||||
| GB_IE | Entertainment | 19/09/2003 | 915 908 | 915 908 | |||||||
| HU | SPI | 22/04/2004 | 52 481 | 52 468 | 13 | ||||||
| IS | - | 9 623 | 9 623 | ||||||||
| IT | - | 293 362 | 293 362 | ||||||||
| LT | - | 6 805 | 6 805 | ||||||||
| NL | - | 47 566 | 47 566 | ||||||||
| NO | Nordisk Film | 05/12/2003 | 15 694 | 15 587 | 107 | ||||||
| PL | BestFilm | 28/11/2003 | 111 345 | 103 123 | 8 222 | ||||||
| PT | LNK Filmes | 15/01/2004 | 76 663 | 76 663 | |||||||
| RO | New Films | 04/06/2004 | 16 414 | 14 995 | 169 | 1 250 | |||||
| SE | - | 11 975 | 11 975 | ||||||||
| SK | Continental Film | 04/03/2004 | 5 838 | 5 838 | |||||||
| TR | Özen Film | 30/01/2004 | 131 777 | 131 777 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,ES,FR,GB,GR,HR,HU,IT,KR,NL,PL,SE,SG,US | Underworld |
| UA | Iнший свiт |
| TR | Karanliklar ülkesi |
| Submundo | |
| HK | 妖夜尋狼 |
| AR,MX | Inframundo |
| BG | Подземен свят |
| BR | Anjos da Noite |
| CA | Monde infernal |
| CZ | Underworld: Boj v podsvětí |
| EE | Teispoolsus |
| FI | Varjojen valtakunta |
| JP | アンダーワールド |
| LT | Kitas pasaulis |
| PT | Underworld - O Submundo |
| RO | Lumea de dincolo |
| RS | Podzemni svet |
| SI | Podzemlje |
| SK | Underworld: Boj v podsvetí |
| TR | Karanlıklar Ülkesi |
| UA | Інший світ |
| CN | 黑夜传说 |
| VN | The Gioi Ngam |
| RU | Другой мир |