Director(s):
Peyton Reed
Producing country:
US
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 1 721 394
EUR OBS: 1 834 346
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2007 | 2008 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 23 527 | 23 527 | |||||
| BG | Aleksandra | 03/10/2003 | 27 743 | 13 329 | 14 414 | |||
| CH | - | 41 123 | 21 898 | 19 225 | ||||
| CZ | Bontonfilm | 18/09/2003 | 33 663 | 32 738 | 669 | 136 | 80 | 40 |
| DE | 20th Century Fox | 25/12/2003 | 33 784 | 23 353 | 10 431 | |||
| DK | SF Bio | 9 886 | 9 806 | 80 | ||||
| EE | MPDE | 31/10/2003 | 5 632 | 5 632 | ||||
| ES | - | 657 206 | 654 372 | 2 834 | ||||
| FI | SF Bio | 09/01/2004 | 10 827 | 10 790 | 37 | |||
| FR | - | 117 260 | 117 252 | 8 | ||||
| GB_IE | - | 434 175 | 434 175 | |||||
| HU | - | 48 486 | 48 486 | |||||
| IS | - | 1 964 | 1 964 | |||||
| IT | - | 243 049 | 243 049 | |||||
| NL | - | 26 739 | 26 739 | |||||
| NO | - | 7 469 | 7 469 | |||||
| PL | - | 17 932 | 17 932 | |||||
| RO | Intercomfilm | 31/10/2003 | 21 087 | 19 901 | 1 159 | 27 | ||
| SE | - | 10 398 | 10 398 | |||||
| TR | - | 62 396 | 62 396 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Abbasso l'amore | |
| TR | Aska veda |
| Down With Love | |
| Down With Love - Zum Teufel mit der Liebe | |
| Jos cu dragostea | |
| Kašlu na lásku | |
| UA | До бiса кохання |
| AR,ES,MX,VE | Abajo el amor |
| AU,CA,GB,SE,US | Down with Love |
| BG | Долу любовта |
| BR,PT | Abaixo o Amor |
| CA | Assez avec l'amour |
| CZ | Kaslu na lásku |
| DE | Down with Love - Zum Teufel mit der Liebe! |
| EE | Ei armastusele! |
| FI | Vähät rakkaudesta |
| FR | Bye Bye Love |
| GR | Kato o erotas! |
| HR | Kvragu i ljubav |
| HU | Pokolba a szerelemmel |
| IT | Abbasso l'amore - Down with love |
| JP | 恋は邪魔者 |
| LT | Šalin meilę |
| LV | Nost ar mīlestību |
| PL | Do diabła z miłością |
| RO | Jos cu dragostea! |
| RS | Dole ljubav |
| SI | Dol z ljubeznijo |
| TR | aşka veda |
| RU | К черту любовь! |
| UA | До біса кохання |
| GR | Κάτω ο έρωτας |