Director(s):
Troy Miller
Producing country:
US
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 1 189 663
EUR OBS: 1 223 902
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 |
|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 16 615 | 16 615 | ||
| BG | Aleksandra | 12/09/2003 | 12 294 | 12 294 | |
| CZ | Warner Bros. | 28/08/2003 | 15 473 | 15 102 | 371 |
| DE | Warner Bros. | 02/10/2003 | 79 712 | 79 712 | |
| EE | MPDE | 05/09/2003 | 3 490 | 3 490 | |
| ES | - | 385 234 | 385 105 | 129 | |
| FR | - | 131 969 | 131 969 | ||
| GB_IE | - | 355 456 | 355 456 | ||
| IS | - | 9 173 | 9 173 | ||
| IT | - | 169 838 | 169 838 | ||
| NL | - | 19 582 | 19 582 | ||
| TR | - | 25 066 | 25 066 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd |
| Blbý a ještě blbější: Jak Harry potkal Lloyda | |
| Dos tontos muy tontos. Cuando Harry encontro a Llo | |
| Dumb & Dumberer: When Harry Met Lloyd | |
| PL | Glupi i glupszy 2: Kiedy Harry poznal Lloyda |
| Loll ja lollakaim: kui Harry kohtas Lloydi | |
| Plusse cloche et tres zidiot: quand Harry rencontre Lloyd | |
| TR | Salak ile Avanak 2: Harry ve Lloyd Bulusursa |
| Scemo & piu scemo - inizio cosi | |
| AR | Tonto, tontos y retontos |
| AT,DE | Dumm und Dümmerer |
| BE,FR | Dumb & dumberer - quand Harry rencontra Lloyd |
| BG | От глупав по-по-глупав: Когато Хари срещна Лойд |
| BR | Debi & Lóide 2: Quando Debi Conheceu Lóide |
| CA | Plusse cloche et très zidiot: Quand Harry rencontre Lloyd |
| CZ | Blbý a jeste blbejsí: Jak Harry potkal Lloyda |
| ES | Dos tontos muy tontos: Cuando Harry encontró a Lloyd |
| FI | Tosinuija ja vielä nuijempi - Kun Harry tapasi Lloydin |
| GR | O ilithios kai o panilithioteros: Otan o Harry synantise ton Lloyd |
| HR | Glup i gluplji: Kad je Harry sreo Lloyda |
| HU | Dumb és Dumber - Miből lesz a dilibogyó |
| IT | Scemo & più scemo - Iniziò così... |
| JP | 新Mr.ダマー ハリーとロイド、コンビ結成！ |
| LT | Bukas ir bukesnis. Kai Haris sutiko Loidą |
| MX | Una joven pareja de idiotas |
| PL | Głupi i głupszy 2: Kiedy Harry poznał Lloyda |
| PT | Doidos à Solta - Quando Harry Conheceu Lloyd |
| RO | Tantalaul si Gogomanul: Cand Harry l-a cunoscut pe Lloyd |
| SE | Dum och ännu dummare - När Harry mötte Lloyd |
| SI | Butec in butec 2 |
| TR | Salak ile Avanak 2: Harry ve Lloyd Buluşursa |
| US | Dumb & Dumber 2 |
| US | Dumb & Dumberer |
| US | Dumber & Dumbest |
| US | When Harry Met Lloyd: Dumb and Dumberer |
| GR | Ο ηλίθιος και ο πανηλιθιότερος: Όταν ο Χάρι συνάντησε τον Λόιντ |
| RU | Тупой и еще тупее тупого: Когда Гарри встретил Ллойда |